机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀02民终8039号

本案交通事故的发生系原告谷金荣与被告孙立安共同违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定造成，对公安交通管理部门认定双方各自承担事故相应责任的道路交通事故认定书予以采信。依据事故责任及双方当事人的交通工具情况，确定原告谷金荣承担本案事故20%的责任，被告孙立安承担80%的责任。因被告孙立安驾驶的机动车在阳光财产保险股份有限公司乐亭支公司投保了交强险和50万元不计免赔第三者责任险，事故发生在保险期间，原告谷金荣的合理损失属于保险理赔范围内的，首先由保险公司在交强险理赔限额内赔付，剩余损失由保险公司在三者险理赔范围内赔付80%；超出或不属于保险理赔范围的损失，由被告孙立安赔偿80%，被告孙立亚对本案的发生无过错，不承担赔偿责任。原告谷金荣诉请赔偿医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、伤残赔偿金（含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费、复印费的诉讼请求，符合法律规定及本案实际，予以支持。原告谷金荣提交的误工损失证据符合客观实际，予以采信；护理人员误工损失按居民服务业平均工资标准给付；原告谷金荣居住地为城镇，伤残赔偿金按城镇居民赔偿标准计算；精神损害抚慰金

本案交通事故的发生系原告谷金荣与被告孙立安共同违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定造成，对公安交通管理部门认定双方各自承担事故相应责任的道路交通事故认定书予以采信。依据事故责任及双方当事人的交通工具情况，确定原告谷金荣承担本案事故20%的责任，被告孙立安承担80%的责任。因被告孙立安驾驶的机动车在阳光财产保险股份有限公司乐亭支公司投保了交强险和50万元不计免赔第三者责任险，事故发生在保险期间，原告谷金荣的合理损失属于保险理赔范围内的，首先由保险公司在交强险理赔限额内赔付，剩余损失由保险公司在三者险理赔范围内赔付80%；超出或不属于保险理赔范围的损失，由被告孙立安赔偿80%，被告孙立亚

河北省唐山市中级人民法院民事判决书（2019）冀02民终8039号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司。住所地：唐山市路北区学院路西侧、翔云道北侧金融中心B座1605。负责人：王小昆，该公司总经理。委托诉讼代理人：尤玉伟，该公司员工。被上诉人（原审原告）：谷金荣，女，1975年6月8日出生，汉族，住唐山市。委托诉讼代理人：崔静波，河北源唐律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：……