机动车交通事故责任纠纷 （2013）临民一终字第2241号

被告陈星亮驾驶机动车辆与行人原告藏玉德相撞，造成原告藏玉德受伤的交通事故的事实有交通事故认定书等证据证实，予以认定。该事故经交警部门认定，被告陈星亮在此次事故发生中实施了未避让行人、未保护现场的违法行为，其违法行为是导致此次事故发生的全部原因，故承担该事故的全部责任，原告无事故责任，被告陈星亮虽对此有异议，但其无法律及事实依据，故对交警部门的事故责任认定予以确认。被告陈星亮所驾事故车辆的登记所有人系被告山东富城置业有限公司，二被告均称该事故车辆在事发前就已转归被告陈星亮所有，主张相应赔偿责任应由被告陈星亮承担，二被告提交的证据不足，其质证意见自相矛盾，且均与交警部门的询问笔录内容相互矛盾，不能证实其主张，故对二被告的主张不予支持，根据本案实际情况、现有证据及相关规定，原告因该交通事故所造成的相应损失可由被告陈星亮、山东富城置业有限公司共同承担，待履行赔偿义务后，如有充足反驳证据证实，相应赔偿义务人可向相关责任人另行主张。该事故车辆在被告保险公司投保了机动车交强险，事故发生在保险期间内，故被告保险公司应在机动车交强险限额内承担，不足部分由被告陈星亮、山东富城置业有限公司承担。原告主张的医

被告陈星亮驾驶机动车辆与行人原告藏玉德相撞，造成原告藏玉德受伤的交通事故的事实有交通事故认定书等证据证实，予以认定。该事故经交警部门认定，被告陈星亮在此次事故发生中实施了未避让行人、未保护现场的违法行为，其违法行为是导致此次事故发生的全部原因，故承担该事故的全部责任，原告无事故责任，被告陈星亮虽对此有异议，但其无法律及事实依据，故对交警部门的事故责任认定予以确认。被告陈星亮所驾事故车辆的登记所有人系被告山东富城置业有限公司，二被告均称该事故车辆在事发前就已转归被告陈星亮所有，主张相应赔偿责任应由被告陈星亮承担，二被告提交的证据不足，其质证意见自相矛盾，且均与交警部门的询问笔录内容相互矛盾，不能

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）临民一终字第2241号上诉人（原审被告）山东富城置业有限公司，住所地临沂市兰山区红旗路73号。法定代表人刘希成，董事长。委托代理人刘庆军，身份证号：37090219740108125X汉族。委托代理人王冶军，汉族该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）藏玉德。法定代理人藏绪军。委托代理人刘芳，山东力维律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈星亮。委托……