机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽03民终2546号

本案的争议焦点为被告是否需要承担赔偿责任。被告达多兴公司的员工将原告儿子刘某撞伤致死，被告达多兴公司依法应该承担赔偿责任。关于被告达多兴公司辩称，其与原告已经签订了工亡补偿协议并履行了赔偿责任，不应再承担赔偿责任一节，结合原、被告签订的补偿协议，协议内容为针对工亡补偿的约定，且在三方讨论补偿方案时，被告达多兴公司未就赔偿项目和赔偿原因等事项向原告释明，故对被告提出依据补偿协议不应再承担赔偿责任的辩解该院不予支持，但被告在本案承担赔偿责任时应扣除已经给付原告的45万元。关于原告要求被告赔偿死亡赔偿金、精神抚慰金及丧葬费一节，依据有关法律规定，参照相应标准，死亡赔偿金为699860元、精神抚慰金5万元、丧葬费为31272.5元，合计781132.5元，扣除被告达多兴公司已赔付的45万元，被告达多兴公司应赔偿原告331132.5元。综上一审法院依法判决如下：一、被告鞍山达多兴运输有限公司于判决生效之日起10日内偿还原告王春艳、刘宝安331132.5元；二、驳回原告其他的诉讼请求。案件受理费11611元（原告已预交），原告负担5344元，由被告鞍山达多兴运输有限公司负担6267元，随上述款项一

本案的争议焦点为被告是否需要承担赔偿责任。被告达多兴公司的员工将原告儿子刘某撞伤致死，被告达多兴公司依法应该承担赔偿责任。关于被告达多兴公司辩称，其与原告已经签订了工亡补偿协议并履行了赔偿责任，不应再承担赔偿责任一节，结合原、被告签订的补偿协议，协议内容为针对工亡补偿的约定，且在三方讨论补偿方案时，被告达多兴公司未就赔偿项目和赔偿原因等事项向原告释明，故对被告提出依据补偿协议不应再承担赔偿责任的辩解该院不予支持，但被告在本案承担赔偿责任时应扣除已经给付原告的45万元。关于原告要求被告赔偿死亡赔偿金、精神抚慰金及丧葬费一节，依据有关法律规定，参照相应标准，死亡赔偿金为699860元、精神抚慰金5

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽03民终2546号上诉人（原审被告）：鞍山达多兴运输有限公司。住所地：鞍山市千山区唐家房镇唐家房村。法定代表人：赵金山，经理。委托诉讼代理人：纪威，辽宁雅度律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王春艳，女，汉族，1968年7月11日出。住所地：鞍山市铁东区。被上诉人（原审原告）：刘宝安，男，汉族，1964年2月26日出生。住所地：鞍山市铁东区……