机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂03民终157号

公民的身体健康权受法律保护。王世金因交通事故造成人身损害，兰明兴负事故全部责任，王世金无责任，兰明兴应依法承担赔偿责任。因兰明兴驾驶的车辆在人保财险竹溪支公司投保有交强险和商业险，且事故发生在保险期间内，故人保财险竹溪支公司应先在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，再依据商业险约定的限额内赔付，仍有不足的，由侵权责任人按过错责任比例赔偿。本案交通事故兰明兴负全部责任。由于兰明兴购买的商业险未购买不计免赔，对商业险赔付应扣除20%。对王世金主张赔偿医疗费、护理费、交通费、残疾赔偿金、鉴定费的请求，合法有据，依法予以支持。对王世金主张精神损害抚慰金的请求，根据其伤情及造成的损害程度酌情4000元为宜。对王世金主张的误工损失，虽兰明兴、人保财险竹溪支公司提出异议，但无证据支持，王世金受伤2015年2月25日至定残日2015年9月7日，可以计算至定残日前一天，共191天。对王世金主张的伤残赔偿金应该按照城镇户口的标准计算，兰明兴、人保财险竹溪支公司提出异议，王世金也未提供充分的证据证明其居住城镇的事实，故依法不予以采纳。对王世金主张的营养费因无医疗机构需加强营养的意见，故依法不予支持。对兰明兴

公民的身体健康权受法律保护。王世金因交通事故造成人身损害，兰明兴负事故全部责任，王世金无责任，兰明兴应依法承担赔偿责任。因兰明兴驾驶的车辆在人保财险竹溪支公司投保有交强险和商业险，且事故发生在保险期间内，故人保财险竹溪支公司应先在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，再依据商业险约定的限额内赔付，仍有不足的，由侵权责任人按过错责任比例赔偿。本案交通事故兰明兴负全部责任。由于兰明兴购买的商业险未购买不计免赔，对商业险赔付应扣除20%。对王世金主张赔偿医疗费、护理费、交通费、残疾赔偿金、鉴定费的请求，合法有据，依法予以支持。对王世金主张精神损害抚慰金的请求，根据其伤情及造成的损害程度酌情4000元为

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂03民终157号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司竹溪支公司。住所地：竹溪县城关镇鄂陕大道****号。法定代理人李青，该公司经理。委托代理人冯少华（特别授权代理），竹溪县护正法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）王世金，农民。委托代理人潘峰（特别授权代理），竹溪县法律援助中心律师。原审被告兰明兴，农民。上诉人中国人民财产保险股……