侵权责任纠纷 （2019）闽05民终1524号

国泰公司以未投保机动车交强险和机动车商业三者险为由，主张本案不应按最高人民法院对机动车交通事故的相关司法解释规定来追加国泰公司为共同被告，但本案是电动两轮摩托车与电动轻便两轮摩托车之间相撞产生的侵权纠纷，交通管理部门已依法作出《道路交通事故认定书》，国泰公司的该理由于法无据，不予采纳。本案是一起交通事故引发的民事赔偿纠纷，周财玉既是裴全书的乘客，也是交通事故的受害人，发生了两个法律关系的竞合，现周财玉自愿以道路交通事故侵权责任纠纷为由主张权利，于法有据，予以准许。 公民的生命健康权依法受到法律的保护，周财玉在本案的交通事故中，人身受到伤害，现请求责任人裴全书和黄种明予以赔偿，符合法律规定，予以支持。根据泉公鲤交认字[2017]第30096号《道路交通事故认定书》的认定，裴全书应当承担本次事故的主要责任，黄种明应当承担本次事故的次要责任，结合裴全书是未取得机动车驾驶证，横穿机动车道，没有让在标线上的机动车先行，裴全书应当对周财玉的损害结果承担70%的赔偿责任，黄种明应当对周财玉的损害结果承担30%的赔偿责任。认定周财玉的各项经济损失为145069.58元，裴全书应当赔偿周财玉的损失为14

国泰公司以未投保机动车交强险和机动车商业三者险为由，主张本案不应按最高人民法院对机动车交通事故的相关司法解释规定来追加国泰公司为共同被告，但本案是电动两轮摩托车与电动轻便两轮摩托车之间相撞产生的侵权纠纷，交通管理部门已依法作出《道路交通事故认定书》，国泰公司的该理由于法无据，不予采纳。本案是一起交通事故引发的民事赔偿纠纷，周财玉既是裴全书的乘客，也是交通事故的受害人，发生了两个法律关系的竞合，现周财玉自愿以道路交通事故侵权责任纠纷为由主张权利，于法有据，予以准许。 公民的生命健康权依法受到法律的保护，周财玉在本案的交通事故中，人身受到伤害，现请求责任人裴全书和黄种明予以赔偿，符合法律规定，予以

福建省泉州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽05民终1524号 上诉人（原审被告）：国泰财产保险有限责任公司，住所地中国（上海）自由贸易试验区世纪大道**东方金融广场****。 法定代表人：韩歆毅，该公司董事长。 委托诉讼代理人：郭振旺。 被上诉人（原审原告）：周财玉，女，1974年10月15日出生，汉族，住四川省岳池县。 委托诉讼代理人：陈振华，福建师友律师事务所律师。 被上诉人……