机动车交通事故责任纠纷 （2014）芜中民一终字第00382号

公民的生命健康权受法律保护。缪佐全驾驶的厢式货车与杨强强发生接触，造成杨强强受伤及车辆受损的交通事故，故应由负本起事故全部责任的缪佐全的雇主郭振鸿对杨强强受伤后果承担民事赔偿责任，但缪佐全驾驶的车辆在平安财保铜陵支公司投保了交强险和不计免赔商业第三者责任险，故杨强强合理的赔偿费用首先应在该车所投保的交强险中赔付，超出的部分按责和保险合同的约定在该车所投保的商业第三者责任险中赔付。杨强强因该起事故受伤所造成的经济损失，依照法律规定分别认定为：1、医疗费7747元；2、住院伙食补助费500元（25天×20元／天）；3、营养费，酌情予以支持1800元；4、交通费500元；5、护理费，因杨强强未提交护理人员收入证据，故其请求的护理费标准按当地护工标准每日80元计算，护理期限按鉴定机构鉴定天数60天计算，故护理费应为4800元（80元／天×60天）；6、鉴定费2100元；7、精神损害抚慰金，酌情予以支持6000元；8、对杨强强请求的残疾赔偿金，因杨强强居住地已成建制地转化为芜湖市市区，其家庭收入及生活费用明显提高，且为失地农民，其赔偿标准应按城镇居民标准计算，残疾赔偿金应为42048元（2102

公民的生命健康权受法律保护。缪佐全驾驶的厢式货车与杨强强发生接触，造成杨强强受伤及车辆受损的交通事故，故应由负本起事故全部责任的缪佐全的雇主郭振鸿对杨强强受伤后果承担民事赔偿责任，但缪佐全驾驶的车辆在平安财保铜陵支公司投保了交强险和不计免赔商业第三者责任险，故杨强强合理的赔偿费用首先应在该车所投保的交强险中赔付，超出的部分按责和保险合同的约定在该车所投保的商业第三者责任险中赔付。杨强强因该起事故受伤所造成的经济损失，依照法律规定分别认定为：1、医疗费7747元；2、住院伙食补助费500元（25天×20元／天）；3、营养费，酌情予以支持1800元；4、交通费500元；5、护理费，因杨强强未提交护

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）芜中民一终字第00382号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司铜陵中心支公司。委托代理人：姚婷婷，该公司员工。被上诉人（原审原告）：杨强强。原审被告：缪佐全。原审被告：郭振鸿。上诉人中国平安财产保险股份有限公司铜陵中心支公司（以下简称平安财保铜陵支公司）因与被上诉人杨强强机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省芜湖市三山区人民法院于2……