机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣09民终317号

机动车交通事故责任者对交通事故造成他人损失应承担赔偿责任。本案中原告安凯物流公司聘请的司机金琳驾驶的车辆操作不当导致挂车牵引销断裂甩入路边小溪造成严重损失，原告驾驶人在本案中应承担主要责任，被告人保高安支公司应先在车辆的交强险限额内赔偿。挂车的车损险和施救费在车辆损失险限额内按不计免赔赔付。因车辆翻车造成的柴油泄漏而采取的施救措施产生的费用应在主挂车一体的第三者责任险限额内赔付。原告车辆投保了道路危险货物第三者责任险，被告人保高安支公司应当在其限额内承担赔付责任。被告三明将乐分局作为该路段的养护单位，路面标志、标识不全，也未设立危险地带的挡墙，导致后果加重，在本案中应承担过失赔偿责任。被告楚胜汽车制造公司生产的车辆和被告成龙威汽车公司销售的该产品，因牵引销断裂导致事故发生，作为该车辆的生产者和销售者在本案中应共同承担过失赔偿责任。原告因交通事故造成的损失有：处理河水污染费用1378000元、半挂车车体损失100000元、将乐县永乐汽车修配厂施救费1200元、将乐县航这源交通施救中心施救费6500元、将乐至高安市的拖车费3500元、高安至湖北随州的拖车费7000元，合计1496200元。

机动车交通事故责任者对交通事故造成他人损失应承担赔偿责任。本案中原告安凯物流公司聘请的司机金琳驾驶的车辆操作不当导致挂车牵引销断裂甩入路边小溪造成严重损失，原告驾驶人在本案中应承担主要责任，被告人保高安支公司应先在车辆的交强险限额内赔偿。挂车的车损险和施救费在车辆损失险限额内按不计免赔赔付。因车辆翻车造成的柴油泄漏而采取的施救措施产生的费用应在主挂车一体的第三者责任险限额内赔付。原告车辆投保了道路危险货物第三者责任险，被告人保高安支公司应当在其限额内承担赔付责任。被告三明将乐分局作为该路段的养护单位，路面标志、标识不全，也未设立危险地带的挡墙，导致后果加重，在本案中应承担过失赔偿责任。被告楚胜

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣09民终317号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司高安支公司，地址：江西省高安市桥北路271号，统一社会信用代码：9136098386108295X2。负责人：游先锋，该公司经理。委托诉讼代理人：熊中华，江西利元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高安市安凯物流运输有限公司，地址：江西省高安市杨圩镇320国道四美村。统一社会信……