机动车交通事故责任纠纷 （2017）云01民终1012号

因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权损害赔偿责任。本案纠纷中，被告王艺锦因倒车不慎与原告代红樱所骑电动车发生碰撞，致使原告李嘉琦受伤，应当承担损害赔偿责任。根据交警部门的认定，一审法院确定被告王艺锦承担全部过错责任。由于原告代红樱与被告王艺锦达成的协议中并未明确具体的赔偿金额，双方确定明确的债权债务关系，故本案仍属于道路交通事故损害赔偿案件。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡的、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任限额内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任……”。因此，本案中应当由被告安盛天平保险云南公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分由责任方被告王艺锦承担赔偿责任。而本案中被告王艺锦、安盛天平保险云南公司均提出了诉讼时效已经超过的抗辩。依据《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条的规定“下列的诉讼时效为一年：（一）身体受到伤害要求赔偿的…。”，同时，依据最高人民法院《关于贯彻执行若干问题的意见》第

因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权损害赔偿责任。本案纠纷中，被告王艺锦因倒车不慎与原告代红樱所骑电动车发生碰撞，致使原告李嘉琦受伤，应当承担损害赔偿责任。根据交警部门的认定，一审法院确定被告王艺锦承担全部过错责任。由于原告代红樱与被告王艺锦达成的协议中并未明确具体的赔偿金额，双方确定明确的债权债务关系，故本案仍属于道路交通事故损害赔偿案件。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡的、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任限额内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云01民终1012号上诉人（原审原告）：代红樱，女，1973年3月19日出生，回族，住昆明市五华区。上诉人（原审原告）：李嘉琦，女，1999年12月14日出生，彝族，住昆明市五华区。法定代理人：李某（系李嘉琦之父），男，1966年6月8日出生，彝族，住昆明市五华区。两上诉人共同委托诉讼代理人：方滇祥、方芳，云南冰鉴律师事务所律师，特别授权代理。……