机动车交通事故责任纠纷 （2015）苏中民终字第04853号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险范围内予以赔偿，不足部分，机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。陈成无证驾驶苏E×××××小型轿车与顾云泉所驾驶的电动自行车相撞造成交通事故，陈成负事故全部责任。平安苏州公司为苏E×××××小型轿车承保交强险，应在交强险范围内承担赔偿责任。代晓伟自认其为苏E×××××小型轿车实际车主，将车辆交给无证人员某驶；李飞腾系陈成的雇主，事故发生在陈成驾驶客户车辆回厂维修途中；陈成无证驾驶，对事故的发生存在重大过失，故原审法院认定陈成、代晓伟、李飞腾对此次交通事故的发生均存在过错，造成顾云泉损害，应对超出交强险部分的损失承担连带责任。原审法院对顾云泉主张的各项费用核定如下：医疗费33326.57元、住院伙食补助费198元、营养费1800元、护理费5400元、误工费375元、交通费500元、鉴定费1680元，顾云泉的各项损失计43279.57元。经核算，平安苏州公司应在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿10000元，在死亡伤残赔偿限额内赔偿6275元。不足部分27004.57元，由

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险范围内予以赔偿，不足部分，机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。陈成无证驾驶苏E×××××小型轿车与顾云泉所驾驶的电动自行车相撞造成交通事故，陈成负事故全部责任。平安苏州公司为苏E×××××小型轿车承保交强险，应在交强险范围内承担赔偿责任。代晓伟自认其为苏E×××××小型轿车实际车主，将车辆交给无证人员某驶；李飞腾系陈成的雇主，事故发生在陈成驾驶客户车辆回厂维修途中；陈成无证驾驶，对事故的发生存在重大过失，故原审法院认定陈成、代晓伟、李飞腾对此次交通事故的发生均存在过错，

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第04853号上诉人（原审被告）李飞腾。被上诉人（原审被告）陈成。原审原告顾云泉。委托代理人李慧卉，江苏久顺律师事务所律师。原审被告代晓伟。原审被告中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司，住所地江苏省苏州工业园区时代广场24幢105室、602室。负责人王新，总经理。委托代理人杨昕叶、余月。上诉人李飞腾与顾云泉、陈成、代晓伟、中国平安财……