机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏07民终4024号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，该机动车同时投保机动车责任强制保险和第三者责任商业保险的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保第三者责任商业保险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的规定由侵权人予以赔偿。本案中，王德仲与王继奎各担事故的同等责任，蔡永保无责，因此，仲伟苹的损失，应先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，损失超出部分再由责任人王继奎承担。现仲伟苹自愿放弃要求蔡永保驾驶苏Ｎ×××××、苏NR2**挂号车投保交强险保险公司承担赔偿责任，故仲伟苹主张损失先由王继奎投保交强险保险公司在其责任限额范围内予以赔偿。王继奎应承担的部分由其承保第三者责任商业保险的保险公司根据保险合同在保险合同范围内予以赔偿。仍不足的，由王继奎承担。仲伟苹主张车辆损失费为85885元，该损失有赣价证行字[2016]20号文件予以证实，而对方均未到庭进行质证，且无其他证据证实该损失超过合理范围，故法院对该损失予以确认。仲伟苹主张施救费8000元，鉴证费1200元，并提供了票据证实，法院予以

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，该机动车同时投保机动车责任强制保险和第三者责任商业保险的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保第三者责任商业保险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的规定由侵权人予以赔偿。本案中，王德仲与王继奎各担事故的同等责任，蔡永保无责，因此，仲伟苹的损失，应先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，损失超出部分再由责任人王继奎承担。现仲伟苹自愿放弃要求蔡永保驾驶苏Ｎ×××××、苏NR2**挂号车投保交强险保险公司承担赔偿责任，故仲伟苹主张损失先由王继奎投保

江省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏07民终4024号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司元宝山支公司，住所地内蒙古赤峰市元宝山区平庄综合批发市场214号厅。负责人贾利，经理。委托代理人仲崇路，该公司职员。被上诉人（原审原告）仲伟苹，女，1984年10月11日生，汉族，住连云港市赣榆县。委托代理人刘世宽，江苏董运弟律师事务所律师。委托代理人白红广，男，1980年1月28日……