机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽03民终2187号

本案属机动车交通事故责任纠纷。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，双方按责任分担。鄂Ｊ×××××轻型自卸货车在人寿财保湖北分公司投保交强险和保险限额50万元商业三者险，未投保不计免赔率特约险种。投保时投保人在投保单中“投保人声明”栏下签名，人寿财保湖北分公司对免责约定已向投保人作了明确的提示与说明，已经尽到相关义务，该免责约定合法有效。程良亚负本事故次要责任，人寿财保湖北分公司在商业三者险享有5%免赔率，鄂Ｊ×××××轻型自卸货车严重超载，人寿财保湖北分公司在商业三者险享有10%免赔率，人寿财保湖北分公司在商业三者险享有的免赔率合计为15%。人寿财保湖北分公司在交强险限额应赔偿51450.4元（死亡伤残项50000元＋医疗费用项1450.4元），在商业三者险限额应赔偿183110.17元［（769529.5元－51450.4元）×30%

本案属机动车交通事故责任纠纷。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，双方按责任分担。鄂Ｊ×××××轻型自卸货车在人寿财保湖北分公司投保交强险和保险限额50万元商业三者险，未投保不计免赔率特约险种。投保时投保人在投保单中“投保人声明”栏下签名，人寿财保湖北分公司对免责约定已向投保人作了明确的提示与说明，已经尽到相关义务，该免责约定合法有效。程良亚负本事故次要责任，人寿财保湖北分公司在商业三者险享有5%免赔率，鄂Ｊ&ti

福建省莆田市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2017）闽03民终2187号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司湖北省分公司，住所地湖北省武汉市武昌区徐东大街120号福星惠誉国际城三期K3办公楼第30、31层，统一社会信用代码91420000579866953M。 负责人：夏良，总经理。 委托诉讼代理人：罗辑，该公司员工，特别代理。 被上诉人（原审原告）：黄德荣，男，1964年12……