机动车交通事故责任纠纷 (2017)苏05民终8485号
裁判要旨
因生命、健康、身体遭受侵害的,赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相关的损失。吴小毛因本起道路交通事故造成受伤,故张文涵应当按照事故责任依法承担相应的赔偿责任。本起交通事故经昆山市公安局交巡警大队认定,吴小毛不负事故责任,张文涵作为事发车辆驾驶人负事故的全部责任,本院予以采纳。本案的争议焦点为赔偿责任的承担主体问题。吴小毛主张事发时张文涵系履行职务行为,应当由张文涵、韵达锦溪分公司、昆山韵达公司共同承担。韵达锦溪分公司认为其与张文涵系承包关系,事发时张文涵与韵达锦溪分公司不存在劳动关系,也不是在履行职务行为,不应当承担赔偿责任。本院认为,关于昆山市公安机关局制作的笔录,双方对真实均没有异议。张文涵在笔录中陈述“车子是锦溪韵达快递的老板李军的,我是老板让我平时驾驶这辆车子送快递的。”“我自幼读书至中专,目前处于实习期,2016年5月就外出实习,9月初到锦溪韵达快递公司实习”。李军在笔录中陈述:“我店里的员工张文瀚驾车发生了交通事故,所以我报警的。”“车子是张文涵的,平时他用来送快递的。”“他来我公司上班不到一个月,还没签合同。”“事发时张文涵驾驶的电动三轮车上装的快递是我们公司的。”对上述笔
摘要
因生命、健康、身体遭受侵害的,赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相关的损失。吴小毛因本起道路交通事故造成受伤,故张文涵应当按照事故责任依法承担相应的赔偿责任。本起交通事故经昆山市公安局交巡警大队认定,吴小毛不负事故责任,张文涵作为事发车辆驾驶人负事故的全部责任,本院予以采纳。本案的争议焦点为赔偿责任的承担主体问题。吴小毛主张事发时张文涵系履行职务行为,应当由张文涵、韵达锦溪分公司、昆山韵达公司共同承担。韵达锦溪分公司认为其与张文涵系承包关系,事发时张文涵与韵达锦溪分公司不存在劳动关系,也不是在履行职务行为,不应当承担赔偿责任。本院认为,关于昆山市公安机关局制作的笔录,双方对真实均没有异议。张文涵
正文(节选)
江苏省苏州市中级人寿法院民 事 判 决 书(2017)苏05民终8485号上诉人(原审被告):昆山韵达速递有限公司锦溪分公司,住所地江苏省昆山市锦溪镇锦东路51号3号房。负责人:李军,该公司总经理。被上诉人(原审原告):吴小毛,男,1954年9月12日出生,汉族,住江苏省昆山市。委托诉讼代理人:谭伶俐,江苏友杰律师事务所律师。被上诉人(原审被告):张文涵,男,1998年7月29日出生,汉族,住安徽……