故意伤害 （2015）东中法刑一初字第168号

被告人夏保林无视国法，故意伤害他人身体健康，致一人死亡，其行为构成故意伤害罪，应予依法惩处。被告人夏保林在案发后主动投案，如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可以从轻或减轻处。综合考虑本案的犯罪事实和情节以及被告人夏保林的人身危险性，本院决定对被告人夏保林从轻处罚。公诉机关指控被告人夏保林犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。关于辩护人所提意见中可以成立的，本院予以采纳并在量刑时有所体现。被告人夏保林的犯罪行为导致了被害人孙某丙死亡，给附带民事诉讼原告人孙某甲、田某甲、陈某、孙某乙造成损失，被告人夏保林除承担刑事责任外，还应承担相应的民事赔偿责任。夏保林应当向附带民事诉讼原告人孙某甲、田某甲、陈某、孙某乙赔偿丧葬费32485元、交通费3000元、住宿费3000元，合计38485元。对于附带民事诉讼原告人孙某甲等的诉讼请求超出以上数额的部分，本院不予支持；至于附带民事诉讼原告人孙某甲等请求的死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损害慰金，不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第五十六条第一款、第

被告人夏保林无视国法，故意伤害他人身体健康，致一人死亡，其行为构成故意伤害罪，应予依法惩处。被告人夏保林在案发后主动投案，如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可以从轻或减轻处。综合考虑本案的犯罪事实和情节以及被告人夏保林的人身危险性，本院决定对被告人夏保林从轻处罚。公诉机关指控被告人夏保林犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。关于辩护人所提意见中可以成立的，本院予以采纳并在量刑时有所体现。被告人夏保林的犯罪行为导致了被害人孙某丙死亡，给附带民事诉讼原告人孙某甲、田某甲、陈某、孙某乙造成损失，被告人夏保林除承担刑事责任外，还应承担相应的民事赔偿责任。夏保林应当向附带民事诉

广东省东莞市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）东中法刑一初字第168号公诉机关广东省东莞市人民检察院。附带民事诉讼原告人孙某甲，系被害人孙某丙的父亲。附带民事诉讼原告人田某甲，系被害人孙某丙的母亲。附带民事诉讼原告人陈某。系被害人孙某丙的妻子附带民事诉讼原告人孙某乙。系被害人孙某丙的儿子。法定代理人：陈某，女，汉族，1992年10月1日出生，户籍所在地为湖北省应城市办事处范……