机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁15民终1306号

本案系机动车之间发生的交通事故。聊城市公安局交通警察支队高唐县大队作出的道路交通事故认定书认定邓亚飞负全部责任，张立军无责任。被告邓亚飞虽对交通事故认定书有异议，但并未提供反驳证据也未作出合理的解释，对其辩称，不予采纳。对交通事故认定书认定的事故事实以及根据事实作出的责任划分，予以确认。根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十条的规定，“当事人之间已经以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由受让人承担赔偿责任。”被告岳桂河将肇事车辆转让并实际交付给买受人邓亚飞，应由被告邓亚飞承担本案的赔偿责任，原告要求被告岳桂河承担赔偿责任，没有法律依据，不予支持。关于原告的损失，原告主张医疗费1410元，原告称在刘瑞平诊所治疗花费410元，但没有提供县级及以上医院出具的医嘱证明也未提供治疗费用的正规发票，对其在刘瑞平诊所的花费不予认定。原告于高唐县人民医院治疗的费用898元有门诊病历及相关票据为证，予以认定。原告主张误工时间15天，但没有提供鉴定机构的鉴定意见或医疗机构提供的休息时间证明等相

本案系机动车之间发生的交通事故。聊城市公安局交通警察支队高唐县大队作出的道路交通事故认定书认定邓亚飞负全部责任，张立军无责任。被告邓亚飞虽对交通事故认定书有异议，但并未提供反驳证据也未作出合理的解释，对其辩称，不予采纳。对交通事故认定书认定的事故事实以及根据事实作出的责任划分，予以确认。根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十条的规定，“当事人之间已经以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由受让人承担赔偿责任。”被告岳桂河将肇事车辆转让并实际交付给买受人邓亚飞，应由被告邓亚飞承担本案的

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁15民终1306号上诉人（原审被告）：邓亚飞，女，1982年10月24日出生，汉族，农民，住高唐县。被上诉人（原审原告）：张立军，男，1969年4月18日出生，汉族，农民，住高唐县。委托代理人：张立喜，女，1968年6月12日出生，汉族，农民，住高唐县，系被上诉人张立军姐姐。原审被告：岳桂河，男，1971年3月24日出生，汉族，住高唐县。上诉……