机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫08民终208号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内先予赔偿，超出部分由承保商业三者险的保险公司在保险限额内按照事故责任比例赔偿。本案原告提交的派出所证明、询问笔录、证人证言、病历入院记录相互印证，可以证明原告与被告秦安双之间发生交通事故的事实。被告秦安双在倒车时，未查明车后情况，确认安全后倒车，应承担事故的全部责任。因被告秦安双驾驶的车辆在被告富德财险河南分公司投保有交强险和商业三者险，故原告损失应由被告富德财险河南分公司在保险限额内承担。事故发生前原告长期在孟州工作，故原告的各项费用应当按照河南省标准计算。原告未提交其工资收入的相关证据，故误工费标准按照2019年河南省农林牧渔业标准计算。原告翟玲侠的合理损失为：1、医疗费203,149.72元；2、住院伙食补助费3,450元（69天×50元／天）；3、营养费1,800元（90天×20元／天）；4、护理费12,837.81元［46,858元／年÷365天×（10天＋90天）］；5、误工费23,312.22元（47,272元／年÷365天×180天）；6、残疾赔偿金273,607.76元（34

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内先予赔偿，超出部分由承保商业三者险的保险公司在保险限额内按照事故责任比例赔偿。本案原告提交的派出所证明、询问笔录、证人证言、病历入院记录相互印证，可以证明原告与被告秦安双之间发生交通事故的事实。被告秦安双在倒车时，未查明车后情况，确认安全后倒车，应承担事故的全部责任。因被告秦安双驾驶的车辆在被告富德财险河南分公司投保有交强险和商业三者险，故原告损失应由被告富德财险河南分公司在保险限额内承担。事故发生前原告长期在孟州工作，故原告的各项费用应当按照河南省标准计算。原告未提交其工资收入的相关证据，故误工费标

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫08民终208号上诉人（原审被告）：富德财产保险股份有限公司河南分公司，住所地：河南自贸试验区郑州片区（郑东）商务外环路******。负责人：李文勉，公司总经理。委托诉讼代理人：钱慧超，公司员工。被上诉人（原审原告）：翟玲侠，女，汉族，1976年2月16日出生，户籍地陕西省汉中市洋县。委托诉讼代理人：董天天，河南龙源律师事务所律师。被上诉人（……