机动车交通事故责任纠纷 （2014）二中民三终字第301号

当事人合法的民事权益应予保护。本案中，张又红驾驶制动不灵的电动自行车在居民小区门口，遇李振鑫骑行自行车，张又红发现情况后在采取避险措施中，其车前部与李振鑫自行车右侧接触，造成李振鑫倒地受伤及双方车损的交通事故。经天津市公安交通管理局河西支队东风里大队出具《道路交通事故认定书》，认定张又红负事故全部责任，李振鑫不负事故责任。该认定程序合法，予以采信。鉴于事发时张又红履行工作职责，根据相关规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。天津市今晚发行快递股份有限公司作为张又红的用人单位应根据交管部门的责任认定承担李振鑫因本次交通事故发生的全部合理损失。就损失及赔偿数额评定如下：李振鑫主张医疗费83638.91元，根据李振鑫提交的票据，予以支持，由天津市今晚发行快递股份有限公司予以赔偿；李振鑫主张住院伙食补助费2600元，李振鑫的住院天数51天，根据相关规定，经计算50元×51天=2550元，天津市今晚发行快递股份有限公司赔偿李振鑫住院伙食补助费2550元；李振鑫主张护理费4965.52元（主张66天，每天75元），根据李振鑫伤情，参照2013年居民服务和其他服

当事人合法的民事权益应予保护。本案中，张又红驾驶制动不灵的电动自行车在居民小区门口，遇李振鑫骑行自行车，张又红发现情况后在采取避险措施中，其车前部与李振鑫自行车右侧接触，造成李振鑫倒地受伤及双方车损的交通事故。经天津市公安交通管理局河西支队东风里大队出具《道路交通事故认定书》，认定张又红负事故全部责任，李振鑫不负事故责任。该认定程序合法，予以采信。鉴于事发时张又红履行工作职责，根据相关规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。天津市今晚发行快递股份有限公司作为张又红的用人单位应根据交管部门的责任认定承担李振鑫因本次交通事故发生的全部合理损失。就损失及赔偿数额

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民三终字第301号上诉人（原审被告）天津市今晚发行快递股份有限公司，住所天津市南京路358号今晚大厦12层。法定代表人刘晓津，董事长。委托代理人王涛，男，该公司职员。被上诉人（原审原告）李振鑫。委托代理人朱延琛（系李振鑫之夫）。委托代理人孙海明，天津市精诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张又红。上诉人天津市今晚发行快递股份有限公司因机动车……