机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔06民终1995号

侵权人因自己的过错造成他人人身受损，应在侵权责任范围内承担赔偿责任。戴秀权驾驶贵Ｄ×××××号普通二轮摩托车由孟溪镇街上方向往大路镇方向行驶，当行驶至松凤线孟溪安山衙门边70Km+400m路段时，其车辆车头与前方由杨光焕手拉的人力车尾碰撞肇事，造成杨光焕、戴秀权及贵Ｄ×××××二轮摩托车和人力车不同程度受损的道路交通事故，松桃苗族自治县公安局交通警察大队作出事故责任认定，戴秀权承担全部责任，杨光焕无责任。杨光焕诉请戴秀权赔偿医疗费、住院期间伙食补助费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金、后续治疗费、检查费、鉴定费、精神损害赔偿金、车旅费，予以支持。戴秀权车辆在财保松桃支公司投保了交强险，事故发生时尚在保险期内，财保松桃支公司应在交强险限额内先行承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，确认杨光焕经济损失如下：1、医疗费40,378元，2、住院伙食补助费7,900元；3、误工费，农村户籍及误工时限150日，参照2019年度道路交通事故人身损害赔偿农、林、牧、渔业标准为23,916元（150×58198÷365）；4、护理费8,295元；5、

侵权人因自己的过错造成他人人身受损，应在侵权责任范围内承担赔偿责任。戴秀权驾驶贵Ｄ×××××号普通二轮摩托车由孟溪镇街上方向往大路镇方向行驶，当行驶至松凤线孟溪安山衙门边70Km+400m路段时，其车辆车头与前方由杨光焕手拉的人力车尾碰撞肇事，造成杨光焕、戴秀权及贵Ｄ×××××二轮摩托车和人力车不同程度受损的道路交通事故，松桃苗族自治县公安局交通警察大队作出事故责任认定，戴秀权承担全部责任，杨光焕无责任。杨光焕诉请戴秀权赔偿医疗费、住院期间伙食补助费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金、后续治疗费、检查费、鉴定费、精神损害赔偿金、车旅费，予以支持。戴秀权车辆在财保松桃支公司投保了交强险，事故发

贵州省铜仁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黔06民终1995号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司松桃苗族自治县支公司，住所地贵州省松桃苗族自治县蓼皋镇公园路南瓜山。负责人：徐勇，公司经理。委托诉讼代理人：腾丹丽，公司员工。被上诉人（原审原告）：杨光焕，男，1957年1月27日出生，汉族，贵州省松桃苗族自治县人，住该县。委托诉讼代理人：杨益，松桃苗族自治县梦溪镇法律服务所法……