机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第01353号

公民的合法财产受法律保护。张鸿争在驾驶机动车时，未尽到安全注意义务，导致李春春所有的车辆受损，车辆维修费用有维修中心的维修结算单予以证明，该修理厂系保险公司定点修理厂，故予以认定。宁国良在保险公司只投保了商业第三者责任险，故保险公司只在商业第三者责任险的赔偿限额内赔偿李春春的车辆损失，宁国良应按照交通事故强制责任险的规定赔偿4，000元，余下的由保险公司在赔偿限额内赔偿。关于存车费，应由实际车辆所有人宁国良赔偿。李春春的车辆在事故发生时，有法库县运输管理处出具的待理证，经核查情况属实。且李春春与有运输承包合同，其主张的营运损失，予以认可，停运损失数额经过鉴定部门鉴定为1，200元／天。根据李春春车辆损坏情况，确定修理时间为20天，故李春春车停运总计27天，停运损失32，400元。因停运损失不在商业第三者责任险赔偿范围内，故李春春车辆的停运损失及认证费应由宁国良承担赔偿责任。张鸿争系宁国良雇佣的司机，不承担赔偿责任。海城市鹏宇运输有限公司系宁国良肇事车辆的挂靠公司，与宁国良共同承担连带赔偿责任。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条、《最高人民法院关于审理道路交通事

公民的合法财产受法律保护。张鸿争在驾驶机动车时，未尽到安全注意义务，导致李春春所有的车辆受损，车辆维修费用有维修中心的维修结算单予以证明，该修理厂系保险公司定点修理厂，故予以认定。宁国良在保险公司只投保了商业第三者责任险，故保险公司只在商业第三者责任险的赔偿限额内赔偿李春春的车辆损失，宁国良应按照交通事故强制责任险的规定赔偿4，000元，余下的由保险公司在赔偿限额内赔偿。关于存车费，应由实际车辆所有人宁国良赔偿。李春春的车辆在事故发生时，有法库县运输管理处出具的待理证，经核查情况属实。且李春春与有运输承包合同，其主张的营运损失，予以认可，停运损失数额经过鉴定部门鉴定为1，200元／天。根据李春

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第01353号上诉人（原审被告）：宁国良，男，满族。委托代理人：张孝军，系辽阳县兴隆法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：李春春，女，汉族。委托代理人：郎洪奎，系辽宁隆丰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司辽阳中心支公司。负责人：张国良，系该公司经理。委托代理人：林浩、陈凤，系辽宁万嘉律师事务所……