机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘03民终1808号

一、湘潭县公安局交通警察大队对本次事故作出的《道路交通事故认定书》，责任划分准确，符合客观事实，可以作为认定本案事实的依据，予以采信。原告田桂萍与被告牛海生应负此次事故同等责任；二、根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任”的规定，本次交通事故造成的经济损失先由被告人保财险内黄支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。原告因本次交通事故造成的经济损失共计220652.54元，被告人保财险内黄支公司应在交强险范围内承担医疗费10000元、伤残赔偿金（含护理费、交通费、精神抚慰金、被扶养人生活费）110000元，合计120000元。因被告牛海生和被告内黄县现代物流公司未提供被告牛海生道路运输从业资格证明，结合被告人保财险内黄支公司提供的保险条款和保险合同，本案中被告人保财险内黄支公司在商业险范围内对原告的损失不负责赔偿。原告所

一、湘潭县公安局交通警察大队对本次事故作出的《道路交通事故认定书》，责任划分准确，符合客观事实，可以作为认定本案事实的依据，予以采信。原告田桂萍与被告牛海生应负此次事故同等责任；二、根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任”的规定，本次交通事故造成的经济损失先由被告人保财险内黄支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。原告因本次交

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘03民终1808号上诉人（原审原告）：田桂萍，男，1966年8月15日出生，汉族，湘潭县农电服务有限责任公司员工，住湖南省湘潭县。委托诉讼代理人：周波，湘潭县天易法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：牛海生，男，1967年10月27日出生，汉族，个体驾驶员，住河南省安阳县。被上诉人（原审被告）：河南省内黄县现代物流信息发展有限责任公司，……