机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽12民终130号

被告纪晶驾驶辽Ａ×××**号小型客车与原告曹文录驾驶的自行车发生交通事故致原告曹文录受伤住院治疗，经交警部门认定被告纪晶承担事故的主要责任，故原告曹文录因此次事故产生的损失，被告纪晶应承担70%的赔偿责任。因事故车辆辽Ａ×××**号小型客车在被告平安保险铁岭支公司投保交强险及商业三者险100万元（含不计免赔），故原告曹文录因事故产生的损失，首先应由被告平安保险铁岭支公司在交强险理赔限额内赔偿，不足部分在三者险理赔限额内按责任比例承担赔偿责任。仍有不足，由实际侵权人承担赔偿责任。原告曹文录的损失：医药费40，260.75元（39，887.95元+纪晶垫付372.8元）、鉴定费1720元、二次手术费6500元。护理费17629.8元[46970元/年÷365天×（132天+5天）]，交通费酌定为500元，住院伙食补助费按辽宁省国家机关一般工作人员出差伙食补助标准（50元/天）计算132天，数额为6600元（50元/天×132天），营养费因有医嘱诊断，应予赔付，金额为6600元（50元/天×132天），残疾赔偿金依据伤残等级确定为41366元（31820元/年×13年×10%），精神抚慰金依

被告纪晶驾驶辽Ａ×××**号小型客车与原告曹文录驾驶的自行车发生交通事故致原告曹文录受伤住院治疗，经交警部门认定被告纪晶承担事故的主要责任，故原告曹文录因此次事故产生的损失，被告纪晶应承担70%的赔偿责任。因事故车辆辽Ａ×××**号小型客车在被告平安保险铁岭支公司投保交强险及商业三者险100万元（含不计免赔），故原告曹文录因事故产生的损失，首先应由被告平安保险铁岭支公司在交强险理赔限额内赔偿，不足部分在三者险理赔限额内按责任比例承担赔偿责任。仍有不足，由实际侵权人承担赔偿责任。原告曹文录的损失：医药费40，260.75元（39，887.95元+纪晶垫付372.8元）、鉴定费1720元、二次手术

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽12民终130号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司铁岭中心支公司，住所地铁岭市银州区工人街府地佳园**。负责人：王宇，系该公司总经理。委托诉讼代理人：赵祥如，系辽宁奉权律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曹文录，男，1953年2月5日出生，汉族，住址开原市。委托诉讼代理人：郭昕宇，系辽宁沃丰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）……