机动车交通事故责任纠纷 （2015）青民五终字第1148号

被告青岛银源丰商贸有限公司的鲁B×××××小型客车被盗，有其提供的公安部门的相关证据证明，应予采信。鲁B×××××小型客车被盗期间被人驾驶，与原告张尕文发生交通事故后逃逸，致原告张尕文受伤，交警部门对事故双方的责任进行了认定，肇事逃逸人负全部责任，原告张尕文不负责任，原被告均无异议，应予确认。《中华人民共和国侵权责任法》第五十二条规定“盗窃、抢劫或者抢夺的机动车发生交通事故造成损害的，由盗窃人、抢劫人或者抢夺人承担赔偿责任。保险公司在机动车强制保险责任限额范围内垫付抢救费用的，有权向交通事故责任人追偿”，故被告青岛银源丰商贸有限公司对其车辆在被盗期间肇事造成的损失，不承担赔偿责任。由于鲁B×××××小型客车已在被告太平洋保险公司处投保交强险，根据相关法律规定，被告太平洋保险公司应在交强险责任限额范围内赔偿原告张尕文的损失。关于原告张尕文的损失问题。其主张的医疗费42473.63元，其提供了医疗费单据等证据证明，予以采信。原告张尕文主张的住院伙食补助费480元，符合法律规定，予以采信。上述二项共计42953.63元，该数额已经超出交强险责任医疗费用赔偿限额的范围，应只由被告太平洋保险公司

被告青岛银源丰商贸有限公司的鲁B×××××小型客车被盗，有其提供的公安部门的相关证据证明，应予采信。鲁B×××××小型客车被盗期间被人驾驶，与原告张尕文发生交通事故后逃逸，致原告张尕文受伤，交警部门对事故双方的责任进行了认定，肇事逃逸人负全部责任，原告张尕文不负责任，原被告均无异议，应予确认。《中华人民共和国侵权责任法》第五十二条规定“盗窃、抢劫或者抢夺的机动车发生交通事故造成损害的，由盗窃人、抢劫人或者抢夺人承担赔偿责任。保险公司在机动车强制保险责任限额范围内垫付抢救费用的，有权向交通事故责任人追偿”，故被告青岛银源丰商贸有限公司对其车辆在被盗期间肇事造成的损失，不承担赔偿责任。由于鲁B××

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青民五终字第1148号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司。负责人于璇，总经理。委托代理人高蓓，山东亚和太律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张尕文。委托代理人陶思觅，山东盈祥律师事务所律师。原审被告青岛银源丰商贸有限公司。法定代表人顾正发，总经理。委托代理人吕忠杰，该公司副经理。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分……