机动车交通事故责任纠纷 （2021）川06民终536号

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条之规定，二审案件应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。结合各方当事人意见，本案二审争议焦点为：一、谭鑫的残疾赔偿金是否应按城镇标准进行赔偿；二、上诉人是否应当赔付谭鑫的误工费。 本院认为，谭鑫虽为农村户口，但德阳市劳动人事争议仲裁委员会出具的德劳人仲案字[2021]13号仲裁裁决书确认谭鑫与四川鑫达电梯有限公司从2019年7月起就建立劳动关系，其主要收入来自于城镇，故一审法院按照城镇标准计算残疾赔偿金于法有据，并无不当。关于谭鑫误工费的问题，因财保德阳分公司在一审庭审中当庭表示“对案涉误工时间计算至2020年6月17日共计为259天及误工费按88.86元/天的标准计算”无异议，且谭鑫确实存在因案涉事故造成收入减少的事实，故一审法院判决财保德阳分公司向谭鑫赔付误工费有事实及法律依据，本院予以支持。 综上，财保德阳分公司的上诉请求不能成立，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 本案二审案件受理费2521.00元，由中国人

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条之规定，二审案件应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。结合各方当事人意见，本案二审争议焦点为：一、谭鑫的残疾赔偿金是否应按城镇标准进行赔偿；二、上诉人是否应当赔付谭鑫的误工费。 本院认为，谭鑫虽为农村户口，但德阳市劳动人事争议仲裁委员会出具的德劳人仲案字[2021]13号仲裁裁决书确认谭鑫与四川鑫达电梯有限公司从2019年7月起就建立劳动关系，其主要收入来自于城镇，故一审法院按照城镇标准计算残疾赔偿金于法有据，并无不当。关于谭鑫误工费的问题，因财保德阳分公司在一审庭审中当庭表示“对案涉误工时间计算至2020年6月17日共计为259天及误工费按

四川省德阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)川06民终536号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司德阳市分公司，住所地四川省德阳市区岷江西路2段1号。 负责人：吕先成，该公司经理。 委托诉讼代理人：余江山,四川仁竞律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：谭鑫，男，汉族，1997年12月21日出生，住四川省德阳市旌阳区。 委托诉讼代理人：袁晓敏，四川乾盾律师事务所律师。 ……