机动车交通事故责任纠纷 （2015）沈中民一终字第02003号

公民的生命健康权受法律保护。佟岩驾驶自有车辆与王志茹发生交通事故，导致王志茹受伤，虽交警部门未认定事故责任，但根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任”之规定，现无证据证明作为行人的王志茹存在过错，故应由作为机动车一方的佟岩承担赔偿责任。但由于佟岩车辆已在保险公司投保了交强险及第三者责任保险，故保险公司应在保险限额范围内首先予以赔偿，超出部分及理赔范围之外的部分再由佟岩予以赔偿。对于医疗费，王志茹主张5969.2元，一审法院予以支持。对于误工费，王志茹本次主张的误工费系由于泌尿系统感染及尺神经损伤所致误工而发生的损失，经前次生效判决确认与所获伤残赔偿金无关联性，故应当支付误工费。前次判决确认王志茹休息截止日期为2013年5月13日。后王志茹于2013年7月6日起每月复查一次，每次诊断休息一个月，最后一次复查时间为2015年4月23日，诊断休息截止日期为2015年5月23日，一审法院确认

公民的生命健康权受法律保护。佟岩驾驶自有车辆与王志茹发生交通事故，导致王志茹受伤，虽交警部门未认定事故责任，但根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任”之规定，现无证据证明作为行人的王志茹存在过错，故应由作为机动车一方的佟岩承担赔偿责任。但由于佟岩车辆已在保险公司投保了交强险及第三者责任保险，故保险公司应在保险限额范围内首先予以赔偿，超出部分及理赔范围之外的部分再由佟岩予以赔偿。对于医疗费，王

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民一终字第02003号上诉人（一审被告）：华泰财产保险有限公司沈阳中心支公司。负责人：田强，系该公司经理。委托代理人：焦一峰，男。被上诉人（一审原告）：王志茹，女。被上诉人（一审被告）：佟岩，男。上诉人华泰财产保险有限公司沈阳中心支公司（以下简称：保险公司）与被上诉人王志茹、佟岩机动车交通事故责任纠纷一案，因不服沈阳市铁西区人民法院作出（2……