机动车交通事故责任纠纷 （2014）宜中民三终字第3号

欧阳建良提供的事故认定书已经质证和审查，合法有效。管爱仁依法承担全部民事责任。根据法律规定，发包出租的车辆发生交通事故致人身损害的，赔偿权利人既起诉发包人、出租人，又起诉承包人、租赁人的，判决发包人、出租人承担赔偿责任。因此，本案出租车公司依法承担赔偿责任。管爱仁作为直接侵权人，依法承担连带赔偿责任。丰城财保依照交强险的规定和商业险合同的约定，对管爱仁造成欧阳建良的损害承担经济赔偿责任。《机动车交通事故责任强制保险条例》规定，由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿。《机动车第三者责任保险条款》规定，第三者是指因被保险机动车发生意外事故遭受人身伤亡或者财产损失的人，但不包括被保险机动车本车人员、投保人、被保险人和保险人。判断受害的人是否属于“车上人员”，必须以该人在事故发生当时这一特定的时间是否身处保险车辆之上，而“车上人员”与“第三者”均为在特定时空条件下的临时性身份，两者可因特定时空条件的变化而转化。本案中的肇事车辆撞树翻车，造成欧阳建良从车上甩出，被车左后侧撞击，即欧阳建良与该车的关系性质发生了变化，其身

欧阳建良提供的事故认定书已经质证和审查，合法有效。管爱仁依法承担全部民事责任。根据法律规定，发包出租的车辆发生交通事故致人身损害的，赔偿权利人既起诉发包人、出租人，又起诉承包人、租赁人的，判决发包人、出租人承担赔偿责任。因此，本案出租车公司依法承担赔偿责任。管爱仁作为直接侵权人，依法承担连带赔偿责任。丰城财保依照交强险的规定和商业险合同的约定，对管爱仁造成欧阳建良的损害承担经济赔偿责任。《机动车交通事故责任强制保险条例》规定，由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿。《机动车第三者责任保险条款》规定，第三者是指因被保险

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜中民三终字第3号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司丰城支公司。住所地：江西省丰城市。负责人：任风庆，该公司经理。委托代理人：蔡瑞华，该公司员工。被上诉人（原审原告）：欧阳建良，男，1964年6月26日出生，汉族，江西省丰城市人，个体工商户。住江西省高安市。原审被告：管爱仁，男，1964年2月7日出生，汉族，江西省丰城市人，出租车……