申请承认与执行法院判决、仲裁裁决案件 （2019）粤01司救执1号

生效的（2011）穗中法刑一初字第186号刑事附带民事判决经本院采取多方执行措施,暂未发现被执行人有可供执行的财产，本院作出裁定终结本次执行程序。经审查，被害人陈某的父亲陈亚军曾发生交通事故导致头部受创需持续治疗，且因身体原因下岗，被害人的母亲符玉花亦已下岗，救助申请人陈亚军、符玉花无其他经济来源，现其无法通过诉讼和执行获得赔偿，已陷入生活困难。根据《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第三条第一款第（三）项：“当事人因生活面临急迫困难提出国家司法救助申请，符合下列情形之一的，应当予以救助：（三）刑事案件被害人受到犯罪侵害而死亡，因加害人死亡或者没有赔偿能力，依靠被害人收入为主要生活来源的近亲属无法通过诉讼获得赔偿，陷入生活困难的”的规定，在陈亚军、符玉花提供了符合《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第九条第二款规定的申请国家司法救助应提交的相关材料的前提下，本院给予其司法救助金10万元。综上，根据《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第十二条和《人民法院国家司法救助案件办理程序规定（试行）》第十五条的规定，决定如下：

生效的（2011）穗中法刑一初字第186号刑事附带民事判决经本院采取多方执行措施,暂未发现被执行人有可供执行的财产，本院作出裁定终结本次执行程序。经审查，被害人陈某的父亲陈亚军曾发生交通事故导致头部受创需持续治疗，且因身体原因下岗，被害人的母亲符玉花亦已下岗，救助申请人陈亚军、符玉花无其他经济来源，现其无法通过诉讼和执行获得赔偿，已陷入生活困难。根据《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第三条第一款第（三）项：“当事人因生活面临急迫困难提出国家司法救助申请，符合下列情形之一的，应当予以救助：（三）刑事案件被害人受到犯罪侵害而死亡，因加害人死亡或者没有赔偿能力，依靠被害人收

广东省广州市中级人民法院国 家 司 法 救 助 决 定 书(2019)粤01司救执1号救助申请人：陈亚军，男，1965年10月2日出生，黎族，户籍地址海南省白沙黎族自治县国营大岭农场十五队。系被害人陈某的父亲。救助申请人：符玉花，女，1966年12月3日出生，黎族，户籍地址海南省白沙黎族自治县国营大岭农场十五队。系被害人陈某的母亲。救助申请人陈亚军、符玉花以其在（2011）穗中法刑一初字第186号……