机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民一终字第00154号

被告史云清驾驶豫RFL1**号小型普通客车将原告吴粉丽撞伤，住院治疗后构成伤残十级属实，该事故经邓州市公安交通警察大队认定，被告史云清负全部责任，因此被告史云清应对原告吴粉丽的损伤负全部的民事赔偿责任。由于被告史云清驾驶的车辆在被告保险公司投保了机动车强制险和第三者责任商业险，故被告史云清所承担的民事赔偿责任应由被告保险公司在机动车强制险和第三者责任保险的限额范围内予以赔偿。原告要求二被告赔偿各项损失的理由正当，本院予以支持。因原告吴粉丽发生事故前已在南阳市做家政服务两年，并居住生活在南阳，故应按城市居民标准予以赔偿。因事故发生时，原告已年满55周岁，所以其误工费的诉请不应得到支持。其赔偿的范围和标准为：1、医疗费按有效票据计算共计43763.74元；2、护理费8750元（其中住院175天，按一人护理，每天50元）；3、住院伙食补助费5250元（住院175天，每天30元）；4、营养费3500元（住院175天，每天20元）；5、残疾赔偿金44796.06元（按城镇居民人均可支配收入22398.03元计算20年的10%）；6、交通费1000元；7、二次手术费7500元（依据司法鉴定意见书）

被告史云清驾驶豫RFL1**号小型普通客车将原告吴粉丽撞伤，住院治疗后构成伤残十级属实，该事故经邓州市公安交通警察大队认定，被告史云清负全部责任，因此被告史云清应对原告吴粉丽的损伤负全部的民事赔偿责任。由于被告史云清驾驶的车辆在被告保险公司投保了机动车强制险和第三者责任商业险，故被告史云清所承担的民事赔偿责任应由被告保险公司在机动车强制险和第三者责任保险的限额范围内予以赔偿。原告要求二被告赔偿各项损失的理由正当，本院予以支持。因原告吴粉丽发生事故前已在南阳市做家政服务两年，并居住生活在南阳，故应按城市居民标准予以赔偿。因事故发生时，原告已年满55周岁，所以其误工费的诉请不应得到支持。其赔偿的范

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民一终字第00154号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地：南阳市张衡东路****号。负责人孙旭东，系该公司经理。委托代理人任家昕，系该公司员工。被上诉人（原审原告）吴粉丽，女。委托代理人邢立民，河南雷鸣律师事务所律师。被上诉人（原审被告）史云清，男。委托代理人鞠哲，河南雷鸣律师事务所律师。上诉人阳光财产保险股份有……