财产损害赔偿纠纷 （2014）盐民终字第1172号

公民的合法财产权受法律保护。本案中，孙红妹家中污水漫溢的原因，与其及楼上业主日常生活使用以及负责物业管理的德诚公司是否及时疏通均有关联。德诚公司在孙红妹发现异常情况并向其反映后，未认真履行疏通污水管道义务，造成孙红妹家中污水漫溢财产受损，应承担相应的民事责任。关于炎安公司赔偿责任问题，炎安公司在建筑工程施工过程中按设计图纸施工，其安装的室内生活污水主管道，不违反建筑给排水的国家相关标准，也不影响生活污水的正常排泄，孙红妹家下水管道发生漫溢，并不是管道安装施工造成的，故炎安公司没有过错，在本案中不应承担责任。结合本案与造成损害相关的各方当事人的过错原因、作用力的大小因素，确定德诚公司负有40%的赔偿责任。关于盐城东诚亿价格评估有限责任公司所作出的财产损失37200元，虽然炎安公司、德诚公司不予认可，但未申请重新鉴定，也未提供相反有效证据推翻，故对该结论予以采信，可以作为定案依据。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第（六）项、第十九条、第二十六条之规定，一审法院判决如下：德诚公司应于判决生效之日起十日内赔偿孙红妹14880元。一审案件受理费730元，鉴定费1500元，合

公民的合法财产权受法律保护。本案中，孙红妹家中污水漫溢的原因，与其及楼上业主日常生活使用以及负责物业管理的德诚公司是否及时疏通均有关联。德诚公司在孙红妹发现异常情况并向其反映后，未认真履行疏通污水管道义务，造成孙红妹家中污水漫溢财产受损，应承担相应的民事责任。关于炎安公司赔偿责任问题，炎安公司在建筑工程施工过程中按设计图纸施工，其安装的室内生活污水主管道，不违反建筑给排水的国家相关标准，也不影响生活污水的正常排泄，孙红妹家下水管道发生漫溢，并不是管道安装施工造成的，故炎安公司没有过错，在本案中不应承担责任。结合本案与造成损害相关的各方当事人的过错原因、作用力的大小因素，确定德诚公司负有40%的

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐民终字第1172号上诉人（原审被告）盐城德城物业管理有限公司。法定代表人李洪俊，该公司总经理。委托代理人潘留宛，男，该公司经理助理。被上诉人（原审原告）孙红妹，女，1951年7月13日生，汉族，居民。委托代理人刘汉民（系孙红妹丈夫），男，汉族。原审被告盐城市炎安房地产开发有限公司。法定代表人田莎，该公司总经理。上诉人盐城德城物业管理有限公司（……