建设工程施工合同纠纷 （2015）渝二中法民终字第02084号

张才亮已按合同约定履行劳务作业义务，张兵应按约定支付工程款，案外人舒顶荣承诺支付剩余工程款，张才亮亦认可，本案对张才亮应获得的剩余工程款不再调整。双方争议的5万元，按合同的约定及文字理解是为了保证合同的生效及履行，具有保证属性，故应当认定合同中所表述的“违约金5万元”属保证金，张才亮的钢筋作业完工经舒顶荣（张兵陈述属该工程业主）认可，张兵就应退还张才亮保证金5万元，张才亮的诉讼请求成立，该院予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第二百六十九条的规定，判决：被告张兵在本判决生效后十日内向原告张才亮退还保证金50000元。案件受理费1050元，减半收取525元，由被告张兵负担。张兵不服一审判决，向本院提起上诉，请求依法改判驳回被上诉人的诉讼请求或发回重审，并由被上诉人承担一、二审诉讼费用。主要事实及理由：1、双方均为自然人，无相应资质，所签订的合同应属无效，被上诉人以建设工程合同纠纷起诉，应驳回其诉讼请求；2、合同中明确约定5万元的性质为违约金，并非一审认定的保证金，一审法院应忠于事实，不得自行作出与合同内容不同的理解；3、即便按照一审法院理解为保证金，那就具有保证工

张才亮已按合同约定履行劳务作业义务，张兵应按约定支付工程款，案外人舒顶荣承诺支付剩余工程款，张才亮亦认可，本案对张才亮应获得的剩余工程款不再调整。双方争议的5万元，按合同的约定及文字理解是为了保证合同的生效及履行，具有保证属性，故应当认定合同中所表述的“违约金5万元”属保证金，张才亮的钢筋作业完工经舒顶荣（张兵陈述属该工程业主）认可，张兵就应退还张才亮保证金5万元，张才亮的诉讼请求成立，该院予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第二百六十九条的规定，判决：被告张兵在本判决生效后十日内向原告张才亮退还保证金50000元。案件受理费1050元，减半收取525元，由被告张兵负担

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝二中法民终字第02084号上诉人（原审被告）张兵，男，1967年5月3日出生，汉族。委托代理人冉明贵，重庆市万州区百安法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）张才亮，男，1968年2月2日出生，汉族。上诉人张兵因建设工程施工合同纠纷一案，不服重庆市万州区人民法院（2015）万法民初字第08991号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审……