机动车交通事故责任纠纷 （2015）宿中民终字第01585号

侵害他人人身、财产造成损害的，应当承担赔偿责任。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足部分的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。一、关于徐春花是否构成伤残及误工、护理、营养期限问题。徐春花提供了宿迁市泗阳县人民医院司法鉴定所【2015】临鉴字第46号司法鉴定意见书予以证明其主张。宿迁中华联合财保公司、泗阳顺风公司、王建祥、唐军没有提供证据足以反驳并逾期未申请重新鉴定，故对宿迁市泗阳县人民医院司法鉴定所【2015】临鉴字第46号司法鉴定意见书，予以采信。二、徐春花损失问题。医疗费一项，因徐春花与泗阳顺风公司一致认可其在泗阳王集协和医院及泗阳康达医院治疗期间医疗费系泗阳顺风公司垫付，予以采信。但徐春花不清楚医疗费垫付数额，泗阳顺风公司亦未提供垫付医疗费具体数额的证据材料，故本案难以认定泗阳顺风公司垫付医疗费的具体数额，且徐春花本案未予主张医疗费，泗阳顺风公司如有证据可另案主张。住院伙食补助费一项，结

侵害他人人身、财产造成损害的，应当承担赔偿责任。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足部分的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。一、关于徐春花是否构成伤残及误工、护理、营养期限问题。徐春花提供了宿迁市泗阳县人民医院司法鉴定所【2015】临鉴字第46号司法鉴定意见书予以证明其主张。宿迁中华联合财保公司、泗阳顺风公司、王建祥、唐军没有提供证据足以反驳并逾期未申请重新鉴定，故对宿迁市泗阳县人民医院司法鉴定所【

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第01585号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司宿迁中心支公司，住所地江苏省宿迁市宿城区阳光华城一期。负责人杨金华，该公司总经理。委托代理人牛莉萍，该公司员工。被上诉人（原审原告）徐春花。委托代理人徐建强，江苏鑫淮律师事务所律师。原审被告王建祥。原审被告唐军。原审被告泗阳顺风城乡公交客运有限公司，住所地江苏省宿迁市泗阳县众……