机动车交通事故责任纠纷 （2014）岩民终字第592号

公民的生命、健康权受法律保护。本案因被上诉人朱秋菊驾驶的无牌号二轮摩托车在行驶过程中与倒车驶入的由被上诉人冯健驾驶的闽F／Q30**号小车相遇时，避险措施不当导致相对方向行驶的由被上诉人邓仁德驾驶的闽F／BV7**号二轮摩托车发生碰撞致邓仁德和朱秋菊受伤的后果，经漳平市交通警察大队认定，被上诉人朱秋菊负本起事故主要责任，被上诉人冯健负事故次要责任，被上诉人邓仁德不负事故责任，对该事故责任认定各方当事人均无异议，可以确认。由于事故车闽F／Q30**号小车已向上诉人投保了机动车第三者强制保险。现被上诉人邓仁德要求上诉人在保险责任限额内予以赔偿，原审判决予以支持正确。因治疗邓仁德而产生的医疗费7272.60元，在机动车强制险医疗费用10000元范围内，虽然其中有1510.21元属非医保费用，但该费用属于伤情治疗所需要，原审判决上诉人予以赔偿并无不当，上诉人认为非医保费用不应由其承担的上诉理由不够充分，本院不予采纳。关于多车事故下，未投保交强险的机动车一方责任如何承担。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第三款“多辆机动车发生交通事故造成第三人损

公民的生命、健康权受法律保护。本案因被上诉人朱秋菊驾驶的无牌号二轮摩托车在行驶过程中与倒车驶入的由被上诉人冯健驾驶的闽F／Q30**号小车相遇时，避险措施不当导致相对方向行驶的由被上诉人邓仁德驾驶的闽F／BV7**号二轮摩托车发生碰撞致邓仁德和朱秋菊受伤的后果，经漳平市交通警察大队认定，被上诉人朱秋菊负本起事故主要责任，被上诉人冯健负事故次要责任，被上诉人邓仁德不负事故责任，对该事故责任认定各方当事人均无异议，可以确认。由于事故车闽F／Q30**号小车已向上诉人投保了机动车第三者强制保险。现被上诉人邓仁德要求上诉人在保险责任限额内予以赔偿，原审判决予以支持正确。因治疗邓仁德而产生的医疗费727

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）岩民终字第592号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司龙岩市分公司，住所地福建省龙岩市新罗区九一南路65号保险大厦，组织机构代码85783028-1。代表人陈贺，总经理。委托代理人罗鹏，福建正廉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）邓仁德，男，住福建省漳平市。被上诉人（原审被告）冯健，男，汉族，住龙岩市新罗区。被上诉人（原审被告）朱秋菊……