机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉75民终98号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，侵权赔偿义务人应依法承担相应的民事责任。本案属于因交通事故引发的人身损害赔偿纠纷。根据事故发生后交警部门的事故责任认定，可以认定被告迟文革操作不当，超速行驶是造成本次事故发生的根本原因。迟文革作为驾驶人负有保证乘车人安全的义务，被告未能尽到安全保障义务，应对原告宋庆镇因该起事故遭受的人身损害承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助费和残疾赔偿金”。根据本案认定的事实，确认宋庆镇损失如下：1、和龙市人民医院、延边医院、北京积水潭医院的医疗费为15018.49元；2误工费为93668.00元；3、护理费为16814.40元；4、残疾赔偿金为:56638.00元；5、住院伙食补助费为1600.00元；6、瘢痕修复费为3200.00元；7、交通费为2236.00元；8、精神抚慰金为3000.00元；9、鉴定费为1900.00元；10、辅助器具费1938.00元。总计196013.29元

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，侵权赔偿义务人应依法承担相应的民事责任。本案属于因交通事故引发的人身损害赔偿纠纷。根据事故发生后交警部门的事故责任认定，可以认定被告迟文革操作不当，超速行驶是造成本次事故发生的根本原因。迟文革作为驾驶人负有保证乘车人安全的义务，被告未能尽到安全保障义务，应对原告宋庆镇因该起事故遭受的人身损害承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助费和残疾赔偿金”。根据本案认定的事实，确认宋庆镇损失如下

吉林省延边林区中级法院 民 事 判 决 书 （2019）吉75民终98号 上诉人（原审被告）：迟文革，男，1971年5月4日生，住吉林省安图县。 委托诉讼代理人王强，吉林言道律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：宋庆镇，男，1972年4月2日生，住吉林省和龙市。 被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司长白山支公司，住所地吉林省延吉市。 法定代表人庄严，该公司总经理。 上诉人迟文革与被……