机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙02民终3224号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿；不足的部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足部分的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被侵权人请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。对于本案肖中芬的各项损失，认定为：医疗费51945.59元（其中童利花垫付部分为48545.13元）、营养费2250元、误工费21000元（3500元/月×6个月）、护理费6960元（肖中芬要求的6960元，未超过童利花垫付的住院期间11天护理费1870元＋剩余住院期间全部护理1天×宁波市全社会在岗职工平均工资57550元/365天＋出院期间部分护理63天×宁波市全社会在岗职工平均工资57550元/365天÷2）、住院伙食补助费360元、残疾赔偿金52938元（肖中芬为农村户口，现经常居住地为农村，且已达退休年龄，其虽提交了反聘用工协议，但未提交购买养老保险的证明，结合宁波市农村居民人均可支配收入26469元/年×20年×10％予以认定）、鉴定费2430元、精神损害抚慰金酌定为3000元、

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿；不足的部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足部分的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被侵权人请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。对于本案肖中芬的各项损失，认定为：医疗费51945.59元（其中童利花垫付部分为48545.13元）、营养费2250元、误工费21000元（3500元/月×6个月）、护理费6960元（肖中芬要求的6960元，未超过童利花垫付的住院期间11天护理费1870元＋剩余住院期间全部护理1天×宁波市全社会在岗职工平均工资

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙02民终3224号上诉人（原审原告）：肖中芬，女，1962年12月22日出生，汉族，户籍所在地重庆市垫江县，现住浙江省宁波市鄞州区。委托诉讼代理人：朱惠，宁波市诚尽法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：童利花，女，1969年12月25日出生，汉族，住浙江省宁波市鄞州区。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宁波市北仑支公司。……