侵害作品复制权纠纷 （2019）浙10民初402号
裁判要旨
原告在本案诉讼期间向本院申请撤诉，系其对自身诉讼权利所作的处分，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十五条和《诉讼费用交纳办法》第十五条之规定，裁定如下： 准许原告嗨翻科技（北京）有限公司撤回起诉。 本案案件受理费50元，减半收取25元，由原告嗨翻科技（北京）有限公司负担。 审 判 长 吴立信 审 判 员 柯星霞 人民陪审员 王玲丽 二〇一九年十月三十一日 书 记 员 陶嘉澍 ?PAGE*ArabicDash?-2-? ?PAGE*ArabicDash?-1-? 关注
摘要
原告在本案诉讼期间向本院申请撤诉，系其对自身诉讼权利所作的处分，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十五条和《诉讼费用交纳办法》第十五条之规定，裁定如下： 准许原告嗨翻科技（北京）有限公司撤回起诉。 本案案件受理费50元，减半收取25元，由原告嗨翻科技（北京）有限公司负担。 审 判 长 吴立信 审 判 员 柯星霞 人民陪审员 王玲丽 二〇一九年十月三十一日 书 记 员 陶嘉澍 ?PAGE*ArabicDash?-2-? ?PAGE*ArabicDash?-1-? 关注
正文（节选）
浙江省台州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）浙10民初402号 原告：嗨翻科技（北京）有限公司，住所地北京市朝阳区阜通东大街**院**楼****111109。 法定代表人：刘泠汐，该公司总经理。 委托代理人：王利民，浙江英普（义乌）律师事务所律师。 委托代理人：徐燕文，浙江英普律师事务所律师。 被告：天台景尊汽车用品有限公司，住，住所地浙江省天台县洪畴镇市集村******/div> ……