劳动争议 （2017）豫01民终14051号

用人单位未按时足额缴纳社会保险的，应当由政府社保主管部门处理，尚丽培的第二项诉讼请求因不属于人民法院受案范围，故该院不予支持。尚丽培在2016年6月因身体原因不再到郑州市嵩山饭店上班，主动离职。对劳动者主动离职的，郑州市嵩山饭店无需给尚丽培支付经济补偿金，故该院对尚丽培的第一项诉讼请求不予支持。尚丽培、郑州市嵩山饭店于2016年7月已发生劳动争议纠纷，尚丽培应在法定期限内向劳动仲裁部门或人民法院提出请求，但尚丽培并未及时提出诉求，其起诉已经超过诉讼时效。综上，依据《中华人民共和国劳动法》第八十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：驳回尚丽培的诉讼请求。案件受理费10元，由尚丽培负担。尚丽培不服一审判决，向本院提起上诉称：尚丽培在受伤后得不到工伤待遇，因为受伤不能胜任原工作岗位，又得不到调岗机会，被单位辞退，理应得到补偿金。一审法院认定尚丽培主动离职，实属错误应当纠正。尚丽培未超过诉讼时效，郑州市嵩山饭店欠缴社会保险，事实清楚。请求二审撤销原判，改判支持尚丽培的诉讼请求。郑州市嵩山饭店答辩称：郑州市嵩山饭店作为一个国有事业单位，如果需要补缴社会保险，应由政府社保

用人单位未按时足额缴纳社会保险的，应当由政府社保主管部门处理，尚丽培的第二项诉讼请求因不属于人民法院受案范围，故该院不予支持。尚丽培在2016年6月因身体原因不再到郑州市嵩山饭店上班，主动离职。对劳动者主动离职的，郑州市嵩山饭店无需给尚丽培支付经济补偿金，故该院对尚丽培的第一项诉讼请求不予支持。尚丽培、郑州市嵩山饭店于2016年7月已发生劳动争议纠纷，尚丽培应在法定期限内向劳动仲裁部门或人民法院提出请求，但尚丽培并未及时提出诉求，其起诉已经超过诉讼时效。综上，依据《中华人民共和国劳动法》第八十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：驳回尚丽培的诉讼请求。案件受理费10元

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终14051号上诉人（原审原告）尚丽培，女，汉族，1980年4月25日生，住郑州市。委托诉讼代理人安提，河南德慧律师事务所律师。被上诉人（原审被告）郑州市嵩山饭店，住所地，郑州市中原区伊河路***号。法定代表人张国栋，总经理。委托诉讼代理人姬学新，河南世金律师事务所律师。上诉人尚丽培因与被上诉人郑州市嵩山饭店劳动争议纠纷，不服河南省郑州……