机动车交通事故责任纠纷 （2014）石民一终字第01765号

本案是肖新英与魏然、潘庆虎、人保建华营业部之间的机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十三条之规定，公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘察、检查、调查情况和检验、鉴定结论及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。交通事故的认定是具有专业知识的人员根据一定的专业技能按照一定的原则和方法，通过分析与论证来确定当事人是否应当承担责任的过程，该结论具有较高的证明效力。肖新英向法院提供的石家庄市公安交通管理局作出的第201310311号道路交通事故认定书，载明了本次道路交通事故的事实及责任。该认定书是确定肖新英主张损害赔偿的重要证据，且双方对该认定书均无异议，原审法院据此认定魏然负本案交通事故的全部责任，肖新英无责任。因此，原审被告应对肖新英因本次交通事故遭受的人身损害、因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费等，承担全部赔偿责任。原审认为，关于赔偿义务人应当赔偿肖新英的赔偿项目和金额。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、

本案是肖新英与魏然、潘庆虎、人保建华营业部之间的机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十三条之规定，公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘察、检查、调查情况和检验、鉴定结论及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。交通事故的认定是具有专业知识的人员根据一定的专业技能按照一定的原则和方法，通过分析与论证来确定当事人是否应当承担责任的过程，该结论具有较高的证明效力。肖新英向法院提供的石家庄市公安交通管理局作出的第201310311号道路交通事故认定书，载明了本次道路交通事故的事实及责任。该认定书是确定肖新英主张损害赔偿的重要证据，且双方对该认定书均无异议，原审法

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民一终字第01765号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司石家庄市长安支公司建华营业部，住所地石家庄市高新区黄河大道98号。负责人赵尚年，该公司经理。委托代理人米娜，河北嘉园律师事务所律师。被上诉人（原审原告）肖新英，河北三尺三商贸有限公司职员。被上诉人（原审被告）魏然，石家庄天鹏出租汽车服务有限公司司机。被上诉人（原审被告）潘庆……