机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝五中法民终字第04654号

道路交通事故社会救助基金管理中心对在道路交通事故中受伤且符合垫付条件的伤者垫付医疗费后，有权依法向相关责任人追偿。本案中，重庆市救助基金中心为甄足槐垫付抢救医疗费用后，有权向相关责任人追偿。本案所涉交通事故责任已经人民法院生效判决确认由重庆市綦江区中医院承担50%的赔偿责任，吴大东承担10%的赔偿责任，叶云海、叶棋连带承担35%的赔偿责任，死者甄足槐自行承担5%的赔偿责任，本案也应按该比例追偿。由于甄足槐已死亡，其应承担的部分由其遗产继承人即本案被告甄朝刚、甄朝洪、甄朝秀、杨显玉在其继承遗产限额内予以偿还。叶棋、叶云海承担部分，首先由中国人财保万盛支公司在商业第三者责任险限额内予以偿还，不足部分由被告叶棋、叶云海连带偿还。综上所述，重庆市綦江区中医院的偿还金额为66150元（132300元×50%），吴大东的偿还金额为13230元（132300元×10%），叶棋、叶云海连带偿还金额为9261元（132300元×35%×20%），中国人财保万盛支公司偿还金额为37044元（132300元×35%×80%），甄朝刚、甄朝洪、甄朝秀、杨显玉在其继承甄足槐的财产限额内偿还金额为6615元（13

道路交通事故社会救助基金管理中心对在道路交通事故中受伤且符合垫付条件的伤者垫付医疗费后，有权依法向相关责任人追偿。本案中，重庆市救助基金中心为甄足槐垫付抢救医疗费用后，有权向相关责任人追偿。本案所涉交通事故责任已经人民法院生效判决确认由重庆市綦江区中医院承担50%的赔偿责任，吴大东承担10%的赔偿责任，叶云海、叶棋连带承担35%的赔偿责任，死者甄足槐自行承担5%的赔偿责任，本案也应按该比例追偿。由于甄足槐已死亡，其应承担的部分由其遗产继承人即本案被告甄朝刚、甄朝洪、甄朝秀、杨显玉在其继承遗产限额内予以偿还。叶棋、叶云海承担部分，首先由中国人财保万盛支公司在商业第三者责任险限额内予以偿还，不足部

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第04654号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司重庆市万盛支公司，住所地重庆市万盛万新路49号。负责人卢子健，该支公司总经理。委托代理人许智超，北京大成（重庆）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心，住所地重庆市渝北区青枫北路12号。法定代表人余宪武，主任。委托代理人戴美江，重庆善弘律……