机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣07民终781号

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车投保的责任保险范围内予以赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险范围内予以赔偿。本次交通事故，交警认定被告（反诉原告）朱美春承担事故主要责任，被告（反诉原告）朱美春所有的赣Ｂ×××××号车在被告平安财保赣州公司投保了机动车交通事故强制责任保险和商业第三者责任保险，故被告平安财保赣州公司应当在机动车交通事故强制责任保险和第三者责任险范围内承担相应责任。公安交警认定原告（反诉被告）肖明春承担事故次要责任，则应对被告（反诉原告）朱美春的车辆损失承担相应的赔偿责任。原告（反诉被告）肖明春虽为农业家庭户口，但其已在城镇租房经商至少一年以上，其父亲肖承仿、女儿肖芙蓉亦跟随一起居住生活，因此，对其误工损失、残疾赔偿金、被抚养人生活费应按城镇标准赔偿的诉请予以支持。关于被告平安财保赣州公司提出不承担非医保费用的主张，因其未能证明相关用药的非合理性和非必要性，故对其该项主张不予支持。关于被告平安财保赣州公司提出不承担鉴定费的主张，根据《中华人民共和

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车投保的责任保险范围内予以赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险范围内予以赔偿。本次交通事故，交警认定被告（反诉原告）朱美春承担事故主要责任，被告（反诉原告）朱美春所有的赣Ｂ×××××号车在被告平安财保赣州公司投保了机动车交通事故强制责任保险和商业第三者责任保险，故被告平安财保赣州公司应当在机动车交通事故强制责任保险和第三者责任险范围内承担相应责任。公安交警认定原告（反诉被告）肖明春承担事故次要责任，则应对被告（反诉原告）朱美春的车辆损失

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣07民终781号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司赣州中心支公司。住所地：赣州市章贡区章江北大道144号春江花月小区第*****栋*层写字楼。负责人徐ＸＸ，系该公司总经理。委托代理人李永，系该公司员工。被上诉人（原审原告、反诉被告）肖明春，男，1984年9月1日生，汉族，住赣州市章贡区。委托代理人刘生龙，江西明理律师事务所律师。被……