民间借贷纠纷 （2019）京0111民初1691号

合法的借贷关系受法律保护。 王新燕从褚小玲处取得借款并出具借条，双方形成了民间借贷的法律关系，该民间借贷关系是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，故对于褚小玲依据借条所载金额要求王新燕偿还借款本金20000元的诉讼请求，本院予以支持；对于褚小玲主张的另外3000元，因对于借条中追加字样双方未签字确认，故依据现有证据，对于褚小玲要求王新燕偿还借款本金3000元的诉讼请求，本院不予支持。 双方在借据中约定了还款期限及借款利息，庭审中褚小玲认可双方约定的利息过高，自愿调整为年利率24%，对此本院不持异议。 另，因褚小玲未提交所借款项用于企业生产经营的相关证据，故对于褚小玲要求净心悦公司承担还款责任的诉讼请求，本院不予支持。 被告净心悦公司、王新燕经本院合法传唤，无正当理由，未到庭应诉，亦未提出书面答辩意见，视为其放弃答辩和对证据进行质证的权利，本院依法缺席判决。 综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条、第二十九条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干

褚小玲与王新燕等民间借贷纠纷一审民事判决书

北京市房山区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0111民初1691号原告：褚小玲，女，1960年4月18日出生，汉族，住北京市海淀区。 委托诉讼代理人：张印富，北京市盈科律师事务所律师。 委托诉讼代理人：潘建华，北京市盈科律师事务所实习律师。 被告：净心悦（北京）餐饮管理有限公司，住所地北京市房山区。 法定代表人：王新燕。 被告：王新燕，女，1982年10月16日出生，汉族，户籍地山东省禹城……