劳动争议 (2014)穗中法民一终字第6977号

案号
(2014)穗中法民一终字第6977号
法院
广东省广州市中级人民法院
案由
劳动争议
年份
2014
地域
广东省广州市
裁判日期
2014-12-02

裁判要旨

张德健入职华师科培中心工作,双方劳动权益依法受到保护。关于解除劳动关系的问题。华师科培中心主张因张德健不能胜任工作,且当时该中心都是一年签一次劳动合同,一年到期后,觉得张德健不能胜任工作,双方就达成一致意见解除劳动合同,但在仲裁时并未提出双方系协商一致解除劳动合同,在仲裁答辩时主张双方约定合同以完成一定工作任务为期限,张德健不能胜任工作,故该中心在到期后决定不再聘请张德健,上述两种主张存在矛盾,故应以其仲裁答辩的主张为准。华师科培中心提供的证据并不足以证明张德健符合不胜任工作、且经过培训或者调整工作岗位仍不能胜任工作的情形,故以此为由解除劳动关系属于违法解除,依法应支付张德健违法解除劳动合同赔偿金;另劳动者离职前十二月平均工资应按照其全部应发工资计算,鉴于张德健对仲裁裁决未起诉,应视为对仲裁裁决确认的离职前十二月平均工资2845.5元及扣除2410元补偿款均无异议,结合本案查明情况,予以确认,故华师科培中心应支付张德健违法解除劳动合同赔偿金3281元(2845.5×2-2410元)。关于未签订书面合同二倍工资差额问题。华师科培中心作为用人单位,依法应在劳动者入职一个月与其签订书面劳动合

摘要

张德健入职华师科培中心工作,双方劳动权益依法受到保护。关于解除劳动关系的问题。华师科培中心主张因张德健不能胜任工作,且当时该中心都是一年签一次劳动合同,一年到期后,觉得张德健不能胜任工作,双方就达成一致意见解除劳动合同,但在仲裁时并未提出双方系协商一致解除劳动合同,在仲裁答辩时主张双方约定合同以完成一定工作任务为期限,张德健不能胜任工作,故该中心在到期后决定不再聘请张德健,上述两种主张存在矛盾,故应以其仲裁答辩的主张为准。华师科培中心提供的证据并不足以证明张德健符合不胜任工作、且经过培训或者调整工作岗位仍不能胜任工作的情形,故以此为由解除劳动关系属于违法解除,依法应支付张德健违法解除劳动合同赔

正文(节选)

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)穗中法民一终字第6977号上诉人(原审原告):广州市天河区华师科教培训中心。法定代表人:刘琼发,该培训中心理事长。委托代理人:苏建华,广东合邦律师事务所律师。委托代理人:谢晨昕,广东合邦律师事务所实习人员。被上诉人(原审被告):张德健,男,1985年3月27日出生,汉族。上诉人广州市天河区华师科教培训中心因劳动争议一案,不服广州市天河区人民法院……