不当得利纠纷 （2016）内07民终640号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿。事故发生后，苑克强作为向邹某某、刘某支付了人身及财产损害赔偿款，杨立群未向邹某某、刘某支付赔偿款，因此人保分公司与人保支公司基于保险关系向杨立群支付的邹某某、刘某人身及财产损害赔偿款109631.57元应为苑克强所有，杨立群不应享有。杨立群没有合法根据占有苑克强应得款项的行为侵害了苑克强的合法权利，所以应当将该款返还给苑克强。苑克强与杨立群虽签定了车辆买卖协议，但未办理过户登记，杨立群对苑克强取得车辆所有权亦不认可，现苑克强与杨立群均主张某某车辆为己所有，该院认为本案系不当得利纠纷案件，车辆所有权的确认与本案属不同法律关系，不宜在该案中一并审理，故对某某车辆的所有权在该案中不予确认。对苑克强要求杨立群返还32580元车辆赔偿款的诉请在该案中亦不予审理，此款待某某车辆所有权确认后由车辆所有权人主张权利。苑克强称杨立群已向其支付5万元保险理赔款并同意从返款总额中扣除，该院予以支持，故杨立群应返还苑克强不当得利款项59631.57元。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十二条之规定，判决：被告杨立群

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿。事故发生后，苑克强作为向邹某某、刘某支付了人身及财产损害赔偿款，杨立群未向邹某某、刘某支付赔偿款，因此人保分公司与人保支公司基于保险关系向杨立群支付的邹某某、刘某人身及财产损害赔偿款109631.57元应为苑克强所有，杨立群不应享有。杨立群没有合法根据占有苑克强应得款项的行为侵害了苑克强的合法权利，所以应当将该款返还给苑克强。苑克强与杨立群虽签定了车辆买卖协议，但未办理过户登记，杨立群对苑克强取得车辆所有权亦不认可，现苑克强与杨立群均主张某某车辆为己所有，该院认为本案系不当得利纠纷案件，车辆所有权的确认与本案

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内07民终640号上诉人（一审被告）杨立群，男，朝鲜族，某公司经理，现住内蒙古自治区呼伦贝尔市海拉尔区。委托代理人邢立国，内蒙古通宝律师事务所律师。被上诉人（一审原告）苑克强，男，汉族，某单位职工，现住内蒙古自治区呼伦贝尔市海拉尔区。委托代理人王侠，内蒙古羽林律师事务所律师。被上诉人(一审第三人)中国人民财产保险股份有限公司呼伦贝尔市……