机动车交通事故责任纠纷 （2014）运中民终字第354号

机动车交通事故责任强制保险，是由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。该保险以法律形式强制推行的目的就是为了保障受害人在事故发生后能够及时得到救助。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司运城中心支公司主张其已在交强险赔偿限额内按分项限额对被上诉人佀改英进行了赔偿，对佀改英的二次手术费、住院伙食补助费、营养费不予赔偿的理据不足，本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十三条、第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费200元，由上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司运城中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长　　兰晓红审判员　　卫文学审判员　　李俊骥二〇一四年三月二十日书记员　　刘英芳

机动车交通事故责任强制保险，是由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。该保险以法律形式强制推行的目的就是为了保障受害人在事故发生后能够及时得到救助。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司运城中心支公司主张其已在交强险赔偿限额内按分项限额对被上诉人佀改英进行了赔偿，对佀改英的二次手术费、住院伙食补助费、营养费不予赔偿的理据不足，本院不予支持。原判认定事实清楚

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）运中民终字第354号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司运城中心支公司。法定代表人：张建东，经理。委托代理人：张丹、成宇红，山西大懿律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：佀改英，女，1956年12月18日出生，汉族，闻喜县畖底镇人。委托代理人：张冰，男，1984年12月3日出生，汉族，住址同上，系被上诉人佀改英之子。被上诉人（原审……