融资租赁合同纠纷 （2018）内0205民初268号
裁判要旨
原告国银公司与被告杨某签订的《融资租赁合同》系双方真实意思表示，不违反法律规定，该合同合法有效，双方均应按约履行自己的义务。 被告杨某在接收10台车辆后，仅支付了首期租金，未履行支付后期租金的义务，违反了《融资租赁合同》约定的付款义务构成违约，应承担相应的民事责任。 现合同约定的租赁期限已届满，原告国银公司有权依合同约定要求被告杨某支付租金和违约金，故对于原告国银公司要求被告杨某支付租金5903085.59元（租金本金5525000元+24期利息378085.59元）予以支持。 违约金以租金本金5525000为基数，按合同约定每日万分之五计算，从2017年6月21日起计算至原告国银公司起诉之日即2018年8月9日止，共计1143675元。 被告北翔公司签署了《不可撤销担保函》对被告杨某所负债务承担连带保证责任，保证范围包括租金、违约金及原告国银公司实现债权的费用，且本案原告国银公司要求北翔公司承担保证责任在保证期间内，故原告国银公司有权要求被告北翔公司承担连带清偿责任。 被告北翔公司在承担保证责任后，有权在承担的担保责任范围内向被告杨某追偿。 故对于原告国银公司要求被告北翔公司承担连带
摘要
国银金融租赁股份有限公司与杨某、段某等融资租赁合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
内蒙古自治区包头市石拐区人民法院民 事 判 决 书(2018)内0205民初268号原告：国银金融租赁股份有限公司，住所地：广东省深圳市福田区福中三路2003号国银金融中心大厦2、7、8、21-27、34层。 法定代表人：王某，该公司董事长。 委托诉讼代理人：黄俊德。 委托诉讼代理人：仇某 。 被告：杨某，1980年11月20日出生，户籍所在地：内蒙古自治区鄂尔多斯市。 被告：段某，女，1984年……