机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣08民终375号

罗普华驾驶赣D×××××号小车与李宽驾驶的赣D×××××号普通摩托车相撞造成李宽受伤两车受损的交通事故，因李宽属无证驾驶，违反了《中华人民和国道路交通安全法》第十九条第一款：“驾驶机动车，应当依法取得驾驶证”的规定，罗普华在车辆转弯时违反了《中华人民和国道路交通安全法实施条例》第五十二条第一款第三项：“转弯的机动车让直行的车辆先行”的规定，认定罗普华负事故的主要责任，李宽负事故的次要责任，故对交警作出的道路交通事故认定书不予采信；罗普华应对李宽的损失在其责任范围内予以赔偿。因该事故车已在人寿财保吉安支公司投保了交强险及商业第三者险，故李宽的损失应由人寿财保吉安支公司在交强险及商业三者险限额内承担赔偿责任。不足部分按责任比例由双方分摊。李宽主张的医疗费经鉴定为53641.86元，故其医疗费以鉴定结论为准，但其非医保费用根据保险合同约定应按责任比例由李宽及罗普华分摊；李宽主张的精神损害抚慰金过高，酌定为4000元；李宽其他主张符合标准，予以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条之规定，判决：一、人寿财保吉安支公司在交强险限额内赔偿李宽损失60569.5元，

罗普华驾驶赣D×××××号小车与李宽驾驶的赣D×××××号普通摩托车相撞造成李宽受伤两车受损的交通事故，因李宽属无证驾驶，违反了《中华人民和国道路交通安全法》第十九条第一款：“驾驶机动车，应当依法取得驾驶证”的规定，罗普华在车辆转弯时违反了《中华人民和国道路交通安全法实施条例》第五十二条第一款第三项：“转弯的机动车让直行的车辆先行”的规定，认定罗普华负事故的主要责任，李宽负事故的次要责任，故对交警作出的道路交通事故认定书不予采信；罗普华应对李宽的损失在其责任范围内予以赔偿。因该事故车已在人寿财保吉安支公司投保了交强险及商业第三者险，故李宽的损失应由人寿财保吉安支公司在交强险及商业三者险限额内承

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣08民终375号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司吉安市中心支公司，住所地吉安市吉州区永叔路239号A幢3001室。负责人谢淑萍，该公司总经理。委托代理人胡巧鸿、胡润安，江西钧略律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李宽。委托代理人康镇静，江西吉泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）罗普华。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司吉安市中……