机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀04民终5477号

根据《中华人民共和国侵权责任法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，原告请求医疗费27602.2元、伙食补助费2000元营养费1200元、护理费12851元、伤残鉴定费1400元、交通费1000元、伤残赔偿金47073元应予支持，精神抚慰金酌情支持6000元。原告以上损失共计为99126.2元。本案交通事故发生的事实清楚，且发生在交强险和商业险的有效期限内，平安财险邯郸分公司应当依法在交强险医疗费限额内赔偿原告10000元，因保险公司已支付给原告医疗费10000元，故保险公司在赔付原告时应予扣除10000元。在交强险死亡伤残赔偿金限额内赔偿原告共计66924元。对超出交强险部分的医疗费、住院伙食补助费、营养费共计20802.2元，应按照责任比例由被告于守红承担70%，即14561元，因该车在中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司投有商业险故该14561元应有保险公司予以赔偿，因被告于守红已垫付的15590元，故保险公司应在赔偿原告时扣除15590元支付给被告于守红。由于原告在此次事故中承担次要责任，其余30%的损失6241.2元，由其本人承担。判

根据《中华人民共和国侵权责任法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，原告请求医疗费27602.2元、伙食补助费2000元营养费1200元、护理费12851元、伤残鉴定费1400元、交通费1000元、伤残赔偿金47073元应予支持，精神抚慰金酌情支持6000元。原告以上损失共计为99126.2元。本案交通事故发生的事实清楚，且发生在交强险和商业险的有效期限内，平安财险邯郸分公司应当依法在交强险医疗费限额内赔偿原告10000元，因保险公司已支付给原告医疗费10000元，故保险公司在赔付原告时应予扣除10000元。在交强险死亡伤残赔偿金限额内赔偿原告共计66924

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终5477号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司。住所地：邯郸市丛台区丛台路***号。负责人：韩清，该公司经理。委托诉讼代理人：董一菲，北京德和衡（邯郸）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：闫希娥，女，1953年6月3日出生，汉族，住广平县。委托诉讼代理人：崔彩霞（系闫希娥女儿），1979年5月31日出生，汉……