机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民二终字第01179号

被告孙建立驾驶车辆与原告发生交通事故，并造成原告受伤的事实清楚，该事故经方城县交警队作出认定，被告孙建立负全部责任，原告张增玉无责任。原、被告对事故的发生及双方责任的划分均予以认可，本院对此予以确认。因被告孙建立所驾驶的肇事车辆在被告人寿财险处投有交强险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，被告人寿财险应在交强险限额内对原告直接予以赔偿。故被告人寿财险应当分项赔偿的辩解理由不能成立，本院不予采信。由于原告因本次交通事故造成多处伤残，精神上确实造成了一定的伤害，但其要求支付精神抚慰金12000元过高，精神损害抚慰金以10000元为宜。原告住院治疗多日且有多人陪护，确需产生必要的交通费用，但其请求支付交通费1210元过高，综合本案实际情况，本院酌定原告的交通费为1000元。综上，原告张增玉因此次交通事故所受的各项损失有：1、医疗费55487.75元（住院医疗费用47587.75元＋外购药费1900元＋手术材料费用6000元=55487.75元）；2、护理费7750元；3、住院伙食补助费700元；4、营养费700元；5、残疾赔偿金26104元；6、后续治疗费18000元；7

被告孙建立驾驶车辆与原告发生交通事故，并造成原告受伤的事实清楚，该事故经方城县交警队作出认定，被告孙建立负全部责任，原告张增玉无责任。原、被告对事故的发生及双方责任的划分均予以认可，本院对此予以确认。因被告孙建立所驾驶的肇事车辆在被告人寿财险处投有交强险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，被告人寿财险应在交强险限额内对原告直接予以赔偿。故被告人寿财险应当分项赔偿的辩解理由不能成立，本院不予采信。由于原告因本次交通事故造成多处伤残，精神上确实造成了一定的伤害，但其要求支付精神抚慰金12000元过高，精神损害抚慰金以10000元为宜。原告住院治疗多日且有多人陪护，确需产生必要的

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民二终字第01179号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。负责人王新军，任经理。委托代理人邓辉元，系该公司法律顾问。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）张增玉，男。委托代理人文宗兴，河南赫奕律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）孙建立，男。被上诉人（原审被告）孙明泰，男。二被上诉人共同委托代理……