机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘06民终973号

侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。邓岸殊驾驶湘F×××××小客车将刘望发撞伤，刘望发有权请求致害人赔偿。岳阳市公安局交警支队122事故处理大队作出交通事故认定书，认定事实清楚、责任划分客观公正，应当予以采信。邓岸殊与刘望发负此次事故的同等责任。认定邓岸殊承担赔偿的责任比例为50%。邓岸殊就湘F×××××小客车向人保财险岳阳分公司投保了交强险、商业三者险及不计免赔特约险，现被保险车辆发生交通事故致刘望发损害，人保财险岳阳分公司应在保险责任限额内承担保险责任。应当赔偿的款项，优先在交强险赔偿限额内支付，超出交强险赔偿限额的部分，在商业三者险责任限额内按赔偿责任比例支付，不属于保险赔偿范围的部分，由刘望发按赔偿责任比例承担。邓岸殊、人保财险岳阳分公司已经支付的费用可以折抵其应当赔偿的损失。黄万林在交警部门出具担保书，并在担保人处签名，根据《中华人民共和国担保法》规定，当事人对担保方式没有约定或者约定不明确的，按照连带责任保证承担保证责任。对刘望发主张黄万林应对邓岸殊的赔偿款承担连带责任的理由，予以采纳。人保财险岳阳分公司抗辩本案已超过诉讼时效，根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十

侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。邓岸殊驾驶湘F×××××小客车将刘望发撞伤，刘望发有权请求致害人赔偿。岳阳市公安局交警支队122事故处理大队作出交通事故认定书，认定事实清楚、责任划分客观公正，应当予以采信。邓岸殊与刘望发负此次事故的同等责任。认定邓岸殊承担赔偿的责任比例为50%。邓岸殊就湘F×××××小客车向人保财险岳阳分公司投保了交强险、商业三者险及不计免赔特约险，现被保险车辆发生交通事故致刘望发损害，人保财险岳阳分公司应在保险责任限额内承担保险责任。应当赔偿的款项，优先在交强险赔偿限额内支付，超出交强险赔偿限额的部分，在商业三者险责任限额内按赔偿责任比例支付，不属于保险赔偿范围的

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘06民终973号上诉人（原审原告）：刘望发。委托诉讼代理人：王辉，岳阳市民权法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：邓岸殊。委托诉讼代理人：李超，湖南祈安律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：黄万林。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司，住所地岳阳市岳阳楼区东茅岭办事处站前居委会（站前东路）。主要负责人：李勇，总经理。上诉人……