机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕01民终6431号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，对于交警部门出具的事故认定书，双方均无相反的证据予以推翻，故对于本次事故责任的划分予以认定。对于韩某1乘坐的电动三轮车是否为机动车，无相关证据证明，本案不予认定。因王某驾驶的车辆在阳光保险公司投保交强险，故韩某1因交通事故产生的损失，应先由阳光保险公司在交强险限额范围内承担赔偿责任；超出交强险部分，由王某承担60%、丁进林40%，但因韩某1放弃追究丁进林的赔偿责任，故该40%的责任由韩某1自行承担。经核，韩某1产生的相关医疗费共计28566.95元（其中王某垫付医疗费1.15万元）。韩某1住院治疗8天，住院伙食补助费按照每天30元计算，即为240元。医嘱加强营养，故营养费按照每天20元计算90天，即为1800元。护理费按照每天100元计算90天，即为9000元。根据鉴定意见书，韩某1的损伤构成九级伤残，残疾赔偿金按照2015年陕西省城镇居民人均可支配收入26420元计算20年，再乘以伤残系数20%，即为105680元；后续治疗费8000元，予以确认；精神损害抚慰金，酌情支持2000元。交通费，酌情支持300元。综上，韩某1因本次交

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，对于交警部门出具的事故认定书，双方均无相反的证据予以推翻，故对于本次事故责任的划分予以认定。对于韩某1乘坐的电动三轮车是否为机动车，无相关证据证明，本案不予认定。因王某驾驶的车辆在阳光保险公司投保交强险，故韩某1因交通事故产生的损失，应先由阳光保险公司在交强险限额范围内承担赔偿责任；超出交强险部分，由王某承担60%、丁进林40%，但因韩某1放弃追究丁进林的赔偿责任，故该40%的责任由韩某1自行承担。经核，韩某1产生的相关医疗费共计28566.95元（其中王某垫付医疗费1.15万元）。韩某1住院治疗8天，住院伙食补助费按照每天30元计算，即

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕01民终6431号上诉人（原审被告）王某，男，1987年12月1日出生，汉族。委托代理人方先平，陕西西宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）韩某1，男，2012年1月1日出生，汉族，学生。法定代理人韩某2，男，1984年11月8日出生，汉族，系被上诉人韩某1之父。法定代理人王某，女，1985年9月18日出生，汉族。系被上诉人韩某1之母。委托代……