机动车交通事故责任纠纷 （2015）汕中法民一终字第147号

本案作为道路交通事故责任纠纷，交警部门依法对事故作出了责任认定，认定的事实充分，程序合法，故原审法院予以确认。保险公司虽抗辩事故认定书上没有载明有车辆碰撞痕迹鉴定报告和车辆检验报告而对事故不予认可，但未能提供证据推翻该《交通事故责任认定书》，故其抗辩理由不充分，原审法院不予采纳。鉴于张逸妮负事故的全部责任，故应对蔡孝义由此产生的损害后果承担全部的赔偿责任。蔡孝义的伤残等情况已由司法鉴定机构作出鉴定，原审法院对鉴定结论予以确认。保险公司是粤DA28**号小车交强险的保险人，依法应在交强险赔偿限额内直接赔偿蔡孝义的伤残和医疗等费用；保险公司作为粤DA28**号小车第三者责任险的保险人，依《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款的规定，应当在第三者责任险的赔偿限额内直接向蔡孝义赔偿应由张逸妮赔偿的经济损失。对于蔡孝义请求赔偿的各项费用及数额，原审法院经审核，分别确认如下：1、医疗费：蔡孝义住院期间支付医疗费30491.90元，有《广东省医疗机构门（急）诊、住院收费收据》为据，原审法院予以确认。2、护理费：蔡孝义住院期间以每人每天170元标准计算护理费，符合当前本地护理收费的实际情况。但出院后

本案作为道路交通事故责任纠纷，交警部门依法对事故作出了责任认定，认定的事实充分，程序合法，故原审法院予以确认。保险公司虽抗辩事故认定书上没有载明有车辆碰撞痕迹鉴定报告和车辆检验报告而对事故不予认可，但未能提供证据推翻该《交通事故责任认定书》，故其抗辩理由不充分，原审法院不予采纳。鉴于张逸妮负事故的全部责任，故应对蔡孝义由此产生的损害后果承担全部的赔偿责任。蔡孝义的伤残等情况已由司法鉴定机构作出鉴定，原审法院对鉴定结论予以确认。保险公司是粤DA28**号小车交强险的保险人，依法应在交强险赔偿限额内直接赔偿蔡孝义的伤残和医疗等费用；保险公司作为粤DA28**号小车第三者责任险的保险人，依《中华人民

广东省汕头市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汕中法民一终字第147号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司汕头中心支公司，住所地汕头市龙湖区金涛庄西区16幢6楼南侧，组织机构代码77187060-2。负责人陈锐。委托代理人辛勤华，该司员工。被上诉人（原审原告）蔡孝义，男，汉族。委托代理人林伟锋、张伟浩，分别系广东博尔律师事务所律师、实习律师。被上诉人（原审被告）张逸妮，女，汉族。……