机动车交通事故责任纠纷 （2013）西民二终字第00164号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，由过错方承担。本案中，张佶驾车与王福信驾驶的汽车发生交通事故，事故处理机关认定张佶应负事故主要责任，王福信应负事故次要责任，张佶所有车辆在太平洋保险投保了交强险，原审判令太平洋保险在保险限额内赔偿王福信医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、后续治疗费、伤残补助金、精神损失费及财产损失共计76509.20元，不违反法律规定，故一审判决并无不妥，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1713元（中国太平洋财产保险股份有限公司陕西分公司已预交），由中国太平洋财产保险股份有限公司陕西分公司承担。本判决为终审判决。审　判　长　　邹守鸣审　判　员　　路小红代理审判员　　赵达西二０一三年一月二十一日书　记　员　　刘　毅

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，由过错方承担。本案中，张佶驾车与王福信驾驶的汽车发生交通事故，事故处理机关认定张佶应负事故主要责任，王福信应负事故次要责任，张佶所有车辆在太平洋保险投保了交强险，原审判令太平洋保险在保险限额内赔偿王福信医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、后续治疗费、伤残补助金、精神损失费及财产损失共计76509.20元，不违反法律规定，故一审判决并无不妥，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）西民二终字第00164号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地西安市长安北路54号。负责人李宁建，系该公司总经理。委托代理人郝明理，男，1962年12月19日出生，居民。被上诉人（原审原告）王福信。委托代理人王军、陕西睿诚律师事务所律师。委托代理人陈茜，陕西睿诚律师事务所律师。原审被告张佶。上诉人中国太平洋财产保险股……