机动车交通事故责任纠纷 （2016）川15民终1628号

公民的生命权、健康权依法受法律保护。谢石和在交通事故中受伤，侵权人应当承担相应法律责任。公安机关就此次交通事故作出的责任划分，即谢石明负主要责任，徐某负次要责任，各方当事人均无异议，法院依法予以采信。由于谢石明驾驶的车辆投保了第三者责任强制保险，根据相关法律规定，安邦保险公司在保险责任范围内应承担赔偿责任。庭审中，安邦保险公司辩称，谢石明属无证驾驶，要求人民法院在判决书中确认保险公司垫付赔偿款后，依法享有向谢石明追偿的权利。一审法院认为安邦保险公司的该诉请与本案不属同一法律关系，在本案中不作确认。安邦保险公司在赔偿后，可依据相关法律规定另行主张权利。根据国务院颁布的《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条规定，安邦保险公司辩称谢石明已经赔偿的费用，安邦保险公司不再承担垫付责任的请求，符合法律规定，依法予以采纳。本次事故造成徐某、谢石和二人受伤，经庭审查明，扣除谢石明已经支付的二名伤者的医疗费，两名伤者的医疗费用总和未超交强险的医疗费限额，故安邦保险公司辩称二人的医疗费应在交强险医疗费限额内按损失比例确定的理由，不予采纳。谢石和认可2015年8月21日支出的放射检查费550元是由谢石

公民的生命权、健康权依法受法律保护。谢石和在交通事故中受伤，侵权人应当承担相应法律责任。公安机关就此次交通事故作出的责任划分，即谢石明负主要责任，徐某负次要责任，各方当事人均无异议，法院依法予以采信。由于谢石明驾驶的车辆投保了第三者责任强制保险，根据相关法律规定，安邦保险公司在保险责任范围内应承担赔偿责任。庭审中，安邦保险公司辩称，谢石明属无证驾驶，要求人民法院在判决书中确认保险公司垫付赔偿款后，依法享有向谢石明追偿的权利。一审法院认为安邦保险公司的该诉请与本案不属同一法律关系，在本案中不作确认。安邦保险公司在赔偿后，可依据相关法律规定另行主张权利。根据国务院颁布的《机动车交通事故责任强制保险

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终1628号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司宜宾中心支公司。住所地：宜宾市翠屏区南岸吉祥名都（公务员小区）**栋2-1。组织机构代码：78474264-2代表人：张戟，系该公司总经理。委托诉讼代理人：郭坚，男，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：谢石和，男，1968年7月出生，住四川省宜宾市南溪区。委托诉讼代理人：李明，四川……